扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
(精)川端康成经典辑丛:东京人(全二册)
-
>
(精)川端康成经典辑丛:名人·岁月
-
>
(精)川端康成经典辑丛:伊豆舞女
-
>
(精)川端康成经典辑丛:雪国·琼音
-
>
(精)川端康成经典辑丛:文学自传
-
>
千鹤 碧波千鸟
-
>
古典名著白文本:搜神记
(精)世界文学名著典藏:儿子与情人(全译本) 版权信息
- ISBN：9787535439673
- 条形码：9787535439673 ; 978-7-5354-3967-3
- 装帧：简裝本
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
(精)世界文学名著典藏:儿子与情人(全译本) 本书特色
·上市多年备受欢迎的名社版本，万千读者五星好评，全新改版，更加精品更多超值
·知名翻译家权威译本，没有任何删减的版本；
·印刷精美，纸张优良，名家设计双封面，家庭理想藏书。
这是一本被看作为劳伦斯自传式的小说，主人公保罗如同少年的劳伦斯一样出生于英国的矿工家庭，有一位粗犷酗酒的父亲和一位温柔隐忍的母亲。背景是英国乡村田园牧歌式的自然美景，和与之对立的黑暗、肮脏，象征着财富、文明与现代的工业矿井。
没有恢宏的场景与复杂的故事情节，有的是劳伦斯式的心理描写，夹杂着父母的仇怨、少年的情欲与一些蛛丝马脚的恋母情结。因为作者很善良，写的字字都是从心里出来，看得让人觉得揪心。如同化身为书中的每一个人物，无论是主人公本身，还是三个与他一起成长的女人，所有人的心理活动都被敏锐地捕捉在一起，不加遮掩。一个眼神、一句话、一个转折都变得多义起来，可以让同情转成爱慕，一下又从爱慕变成怨恨，情绪总是在周转反复，一一被记录下来。
(精)世界文学名著典藏:儿子与情人(全译本) 内容简介
保罗出生于英国诺丁汉郡的矿区，父亲沃尔特·莫雷尔是一名性格粗鲁、没有文化的煤矿工人；而具有中产阶级家庭背景的母亲格特鲁德则是一位既有文化修养又有一定志趣的家庭主妇。由于性格和文化上的差异，沃尔特和格特鲁德在感情上出现了严重的危机，其婚姻已经名存实亡。格特鲁德将她的全部爱心倾注在长子威廉和次子保罗身上，希望他们将来能有出息，为她争光。后来，长子威廉成为伦敦一家公司的职员，工作疲于奔命、积劳成疾，不久便因病去世。于是，格特鲁德将保罗视作生活的惟一希望与寄托，对他倍加爱护，无微不至。保罗很快成为当地一家工厂的职员。他经常在业余时间学习绘画，显示出一定的艺术才华。不久，保罗结识了一位农场主的女儿米丽亚姆，两人志趣相投，交往密切。然而，保罗严重的“恋母情结”和母亲对他感情的长期支配使他无法同米丽亚姆建立正常的爱情关系。他逐渐对米丽亚姆的浪漫激情感到畏惧与恶心，*终被迫与她分手。随后，保罗投入了一个名叫克莱拉的有夫之妇的怀抱。但他的“恋母情结”同样无法使他与这个女人建立任何有意义的关系。*终，他的母亲因患癌症去世。保罗顿时失去了精神支柱，孤独寂寞，不知所措。
(精)世界文学名著典藏:儿子与情人(全译本)(精)世界文学名著典藏:儿子与情人(全译本) 前言
在现代英国小说史上，戴维·赫伯特·劳伦斯(David HerbertLawrence，1885-1930)是一位非常杰出而又颇有影响的现代主义作家。他以其独特的审美意识和对资本主义机械文明的深刻洞察，创作了一系列探索人类心灵的黑暗王国、触及人的情感与欲望的心理小说。劳伦斯也许是弗洛伊德心理学在英国文坛*忠实的代言人。弗洛伊德有关人的意识和无意识的理论以及诸如“里比多”、“恋母情结”、“第二自我”和“阳具意识”等涉及性欲和性爱的精神现象均在他的小说中得到了充分的反映。从某种意义上说，劳伦斯的心理小说可算是西方现代心理学理论高度艺术化的*佳范例。他的小说曾经使无数读者的心灵受到震撼，但同时又使那些思想保守、观念陈旧的人感到惶惑不安。劳伦斯对性意识和性行为大胆而又详尽的描述使其成为20世纪英国*有争议的作家之一。然而，他所创作的一系列心理探索与社会批判相结合的小说不仅是现代英国文学的重要组成部分，而且也是现代主义文学的经典力作。
劳伦斯于1885年出生在一个工人阶级家庭。他父亲是诺丁汉郡伊斯伍德矿区的一个煤矿工人，没有文化，且性格粗鲁。相比之下，他母亲不仅出生于中产阶级家庭，而且更具有文化修养。由于经济拮据和性格上的差异，他父母经常争吵，长期不和。劳伦斯从小不爱交际，沉默寡言，但与母亲的关系十分密切。中学时代，他勤奋好学，成绩名列前茅，并获得过令普通矿工家庭的孩子们羡慕不已的奖学金。中学毕业后，劳伦斯成为矿区学校的一名教师。1906年，他进入诺丁汉大学攻读教育课程。两年后，他获得教师资格证书，并到当地的一所中学任教。在此期间，他对文学创作产生了浓厚的兴趣，并开始习作练笔，撰写诗歌和短篇小说，其中不少作品相继见刊。1911年，劳伦斯发表了**部描写家乡青年生活经历的长篇小说《白孔雀》。不久，劳伦斯结识了诺丁汉大学德语教授威克利先生的太太弗丽达。两人情投意合，相见恨晚，几周后便一起私奔国外。他们先后在德国和意大利居住，颠沛流离，生活十分艰难。1912年，劳伦斯的第二部长篇小说《私闯者》问世。然而，他*初的两部小说在社会上并未引起多大反响。
1913年，劳伦斯的创作生涯出现了重大的转折。他的长篇小说《儿子与情人》的问世不仅向人们展示了一种新的感情与心理结构，而且也使人们看到了现代主义小说的萌芽。**次世界大战爆发后，劳伦斯继续潜心文学创作，通过对普通人的性心理和婚姻关系的描绘来反映英国社会的变迁。长篇小说《虹》和《恋爱中的女人》的相继问世，不仅使他的小说达到了艺术的顶峰，而且也进一步体现了他的现代主义创作倾向。这两部现代主义经典力作更加深入地探索了处于急剧演变之中的英国社会复杂的人际关系和精神危机，深刻地揭示了受西方机械文明严重压抑的血的意识和肉欲冲动。在他的*后一部长篇小说《查特莱夫人的情人》中，劳伦斯以其独特的审美观对现代人的“阳具意识”和原始主义情结作了大胆的探索，充分地展示了现代文明与原始力量、机器世界与自然情感之间的激烈冲突。二十年代，劳伦斯与弗丽达长期侨居国外，不但在法国、德国、意大利留下了足迹，而且还先后游览了澳大利亚、美国和墨西哥。衰落的欧洲文明同澳洲充满生机的大自然形成了强烈的反差。这不仅使劳伦斯的情感和意识受到了极大的冲击，而且也对他的创作产生了重要的影响。
劳伦斯一生四处漂泊，颠沛流离，始终无法找到一片真正能使他休养生息的净土。尽管他从小身体虚弱、病魔缠身，但他长年伏案写作，对文学事业呕心沥血、锲而不舍。他不仅完成了十部长篇小说，还写下了大量的短篇小说、诗歌、戏剧和散文，为现代主义文学的繁荣与发展作出了重大的贡献。1930年3月，劳伦斯终因积劳成疾，英年早逝，年仅44岁。
应当指出，作为一名现代主义者，劳伦斯的世界观和审美观是极其复杂的。尽管他像其他现代派作家一样谴责现代工业制度引起的异化和非人化现象，但他对机械文明和工业社会的描绘以及开出的济世药方却与他们大相径庭。在英美现代文学史上，劳伦斯也许是对工业机器与人的自然本能之间的冲突*关注的作家之一。在他看来，现代人的心灵和本性遭到了机械力量的严重压抑和摧残，从而使人与社会、男人与女人之间的关系变得格格不入。他对大自然和有机的农业社会情有独钟，并歌颂美满的婚姻及和谐的两性关系。他认为，人性的复归和自然欲望的解放是帮助人类走出困境的惟一途径。劳伦斯对宗教、科学和理性都不以为然，而对人的情感、欲望和本能则推崇备至，因为他将人的心理和生理反应视为生命之源和一种抗拒机械文明的自然力量。从某种意义上来说，相信血的意识，赞美肉体的魅力以及强调人与自然的和谐不仅体现了劳伦斯思想的核心，而且也构成了他全部小说的基本内涵。此外，他有选择地从尼采和弗洛伊德等人的著作中摄取营养，并将他们的思想同自己的观点融为一体，然后通过艺术的形式加以表现，从而使他的小说具有一种独特的现代主义思想与内涵。
在艺术形式上，劳伦斯的小说往往体现了一种难能可贵的独创性和丰富的象征意义。尽管他在作品中表现的是一般小说中常见的题材，即青春、爱情、婚姻、家庭生活、人际关系和死亡等人生经历，但他的表现手法却异乎寻常，别具一格。他的作品在结构形式、创作技巧和语言风格方面既不同于贝内特等人的现实主义小说，也有别于乔伊斯等人的意识流小说。劳伦斯的小说情节往往由一系列表面上分散独立但却充满情感和富于象征意义的插段组成。通常，相似的情感和形象在作品中交相叠现，给人一种周而复始、循环不已的感觉。此外，劳伦斯的语言风格也体现了与众不同的艺术特征。像诗人一样，他不爱采用直接的、合乎逻辑的方式，而是热衷于运用比喻和象征的手法来描绘生活和表达人物的情感。他的语体往往显示出两种截然不同的风格。当他描绘大自然时，他的语言鲜明、具体、豪迈、抒情，且富于诗意。然而，当他表现人物的心理世界时，他的语言又显得朦胧晦涩，耐人寻味。从某种意义上来说，人类心灵的黑暗王国与西方现代文明之间的激烈冲突在劳伦斯的小说中通过高度的象征手段和极其优化的艺术形式得到了充分的表现。
劳伦斯的早期小说创作于他在大学就读期间。**部长篇小说《白孔雀》在艺术上有欠成熟，结构布局不够合理，人物形象不够丰满，而且明显带有传统言情小说的痕迹。《白孔雀》描述了英格兰中部农村两对青年男女之间的爱情生活，反映了农村青年在选择生活道路时所遇到的困惑。《私闯者》首次揭示了劳伦斯以后小说中的基本主题：即现代社会中的两性关系。音乐教师西格蒙特因厌倦枯燥乏味的家庭生活而抛下妻儿，同跟他学琴的女学生海伦娜到海滨去度假。他回家后受到家人的嘲弄，便自寻短见。劳伦斯通过主人公的经历表现传统观念对人性的束缚和压抑。他似乎在探索一种建立在完美的两性关系上的生活方式。
《儿子与情人》是劳伦斯早期的一部重要小说，同时也被评论家视为“**部弗洛伊德式的英语小说”。这部带有明显自传性的作品首次通过艺术的手法和作者自我剖析的形式对弗洛伊德的“恋母情结”理论作了深入的探索。从某种意义上来说：“这部小说是作者通过真实经历的重新体验所获得的一次精神发泄……也是他今后全部创作的一次必要的尝试。”尽管《儿子与情人》在结构与形式上依然保持了传统现实主义小说的许多特征，但它是一部充满现代主义观念的心理小说。劳伦斯在作品中对男主人公保罗的“恋母情结”和病态心理的描述不仅生动逼真，而且同弗洛伊德的有关学说十分吻合。毫无疑问，作者成功地通过艺术的形式传达了个人过去隐秘的经历，并借此引申出更加广泛的象征意义。
《儿子与情人》生动地描写了主人公保罗在人生道路上的精神困惑与心理障碍。全书包括两个部分，共十五章。保罗出生于英国诺丁汉郡的矿区，父亲沃尔特·莫雷尔是一名性格粗鲁、没有文化的煤矿工人；而具有中产阶级家庭背景的母亲格特鲁德则是一位既有文化修养又有一定志趣的家庭主妇。由于性格和文化上的差异，沃尔特和格特鲁德在感情上出现了严重的危机，其婚姻已经名存实亡。格特鲁德将她的全部爱心倾注在长子威廉和次子保罗身上，希望他们将来能有出息，为她争光。后来，长子威廉成为伦敦一家公司的职员，工作疲于奔命、积劳成疾，不久便因病去世。于是，格特鲁德将保罗视作生活的惟一希望与寄托，对他倍加爱护，无微不至。保罗很快成为当地一家工厂的职员。他经常在业余时间学习绘画，显示出一定的艺术才华。不久，保罗结识了一位农场主的女儿米丽亚姆，两人志趣相投，交往密切。然而，保罗严重的“恋母情结”和母亲对他感情的长期支配使他无法同米丽亚姆建立正常的爱情关系。他逐渐对米丽亚姆的浪漫激情感到畏惧与恶心，*终被迫与她分手。随后，保罗投入了一个名叫克莱拉的有夫之妇的怀抱。但他的“恋母情结”同样无法使他与这个女人建立任何有意义的关系。*终，他的母亲因患癌症去世。保罗顿时失去了精神支柱，孤独寂寞，不知所措。
《儿子与情人》是一部揭示主人公心理发展过程的现代主义小说。这部作品的重要意义不仅在于它生动地描述了主人公保罗的生活经历，更在于它成功地将弗洛伊德主义小说化和艺术化，并使这位现代心理学家的理论首次从教科书走向文艺小说，通过主人公的生活实践得到进一步的验证。然而，引人注目的是，《儿子与情人》还深刻地揭示了沃尔特与格特鲁德的婚姻危机和保罗的“恋母情结”的社会根源，充分展示了环境对人物心理的重要影响。不少评论家认为，劳伦斯将英国中部矿区的贫困与丑陋以及煤矿工人的悲惨生活描绘得淋漓尽致、入木三分。显然，作者在生动描绘人物心理矛盾的同时，还深刻地揭示了它的社会根源，从而使心理探索与社会批判融为一体。此外，《儿子与情人》还从心理学和社会学的角度深入探讨了现代社会的家庭关系。小说的书名揭示了两种截然不同却又难以分隔的人际关系。“儿子”表示一种家庭关系，构成男孩与父母之间在血缘上的联系；而“情人”则表示一种特殊的人际关系，反映了男人与女人之间的爱恋之情。在小说中，保罗既是儿子，又是情人；他既怀有“恋母情结”，又与另外两个女人发生关系。同样，格特鲁德既将保罗当做儿子，又将他当做情人，把本该属于她丈夫的那份情感全部倾注在他身上。劳伦斯对小说的书名之所以采用复数的形式，不仅因为莫雷尔家有三个儿子，而且还因为保罗在莫雷尔夫妇眼中是两个不同的儿子。显然，作品描述的不只是保罗一个人的故事，更重要的是两种截然不同却又互相纠葛的人际关系。
应当指出，主人公保罗的“恋母情结”有其复杂的社会和心理原因。显然，他的心理障碍同父母的婚姻危机有着直接的联系。而莫雷尔夫妇的争斗与其说是丈夫与妻子之间私人感情上的纠纷，倒不如说是在特定的社会与历史背景下男人同女人之间的必然冲突。古老的宗法社会和现代工业社会均按照自己的价值观念十分武断地对男人和女人定下了许多规则。劳伦斯似乎向我们暗示，这些充满偏见的规则不仅是套在人类脖子上的枷锁，而且也是造成男人和女人、自我与社会之间冲突的根本原因。从某种意义上来说，保罗的“恋母情结”是现代机械文明力量的影响所致。按照弗洛伊德的观点，父亲与儿子在潜意识中原是争夺同一个女人(即妻子与母亲)的爱的对手。父亲一旦失败之后，儿子的这种潜意识便会进一步增强。然而，由于年幼无知且缺乏生活经验，儿子家庭角色的错位非但无法使其获得阳刚之美和男性的魅力，反而会使他出现严重的心理变态。保罗在十四岁时便开始寻找工作，试图在经济上取代父亲的地位。“他想在离家不远的地方，安安心心地工作，每周挣上三十至三十五先令，等父亲死后，与母亲同住一间小屋。”不言而喻，保罗是现代机械文明力量的无辜受害者。事实上，“他已经沦为工业主义的俘虏……他身不由已了。他在可爱的家乡山谷里自由自在的日子要结束了。”
保罗同米丽亚姆的密切交往使他与父母之间的关系变得更加复杂，同时也使他的心理出现了新的障碍。由于他的“恋母情结”已使他陷于难以自拔的境地，因此，他完全失去了爱母亲之外的其他女人的能力。米丽亚姆同保罗的母亲在性格上有许多相似之处。同格特鲁德一样，她不仅具有一定的文化修养，而且也充满了自信和独立精神，并不时将保罗置于一种从属地位。由于保罗在潜意识中将米丽亚姆视做母亲的替身，因此，他无法同她建立正常的恋爱关系。“他厌恶她，因为她似乎让他瞧不起自己”；每当他同米丽亚姆在一起时，“他喜欢想他的母亲”；“他*深的爱给了母亲。每当他觉得自己伤害了她，或者损害了他对她的爱，他就受不了”；“好像他生命的中心和支点就是他的母亲，他永远都不会逃掉。”同样，“她受不了他和米丽亚姆在一起。威廉已经死了。她要拼命守着保罗。”由于她不顾一切地与米丽亚姆争夺儿子的感情，因此保罗自始至终面临着巨大的心理压力。
劳伦斯笔下的保罗是非人化的现代工业制度的受害者，也是病态社会中的畸形儿。他的“恋母情结”和严重的心理障碍不仅是现代机械力量对人性摧残的结果，而且也是资本主义工业社会中现代人异化的象征。保罗既无法同格特鲁德保持正常的母子关系，也无法同米丽亚姆建立理想的恋爱关系，更无法同克莱拉发展任何有意义的两性关系。从某种意义上来说，他的“恋母情结”标志着阳刚之气和男性魅力的衰颓；而他与异性的格格不入则象征着西方现代工业社会中人际关系的失败。小说结尾，当母亲患癌症去世时，保罗面对复杂的人生不知所措。“不管她在哪里，他的心都离不开她。现在她已远去，走进了黑夜，他仍然和她在一起”；但“他不能放弃”；*终，“他朝着那隐约传来嘈杂声的灯火明亮的城市快步走去。”劳伦斯似乎向读者暗示，保罗不仅未能找到人生的答案，而且依然是工业社会中的一名囚徒。
《儿子与情人》通过主人公保罗的“恋母情结”和人生经历揭示了深刻的社会主题，并体现了广泛的象征意义。劳伦斯以其个人及家庭生活为素材，以现代心理学理论为依据，成功地创作了一部深入探索工业社会中青年人的心理障碍与精神困惑的现代主义小说，开了英语小说表现弗洛伊德主义的先河。尽管《儿子与情人》在艺术上显得不够成熟，但它充分体现了劳伦斯的独创精神和创作潜力，为他以后的成功奠定了重要的基础。
劳伦斯的创作使英国的心理小说发生了质的变化。他以一个现代主义者特有的目光来审视两性性经验和性关系，并深刻揭示了他们血的意识和流动不已的肉体感。显然，他的创作不仅将心理探索提高到了一个新的层次，而且也使心理小说的题材、结构和语体产生了重大的变化。劳伦斯在短暂的一生中取得了惊人的成就，为现代主义文学的发展作出了极为重要的贡献。毫无疑问，劳伦斯不仅是继亨利·詹姆斯之后又一位重要的英国心理小说作家，而且也是英国*杰出的现代主义者之一。他在英国文坛的地位是举足轻重的，他对现代英国小说的影响是难以估量的。
(精)世界文学名著典藏:儿子与情人(全译本) 目录
**部
**章 莫雷尔夫妇的早期婚姻生活
第二章 保罗出世，风波再起
第三章 莫雷尔遭弃——威廉得宠
第四章 保罗的少年时代
第五章 保罗初涉尘世
第六章 丧事
第二部
第七章 少男少女的爱
第八章 爱情的斗争
第九章 米丽亚姆失恋
第十章 克莱拉
第十一章 对米丽亚姆的考验
第十二章 激情
第十三章 巴克斯特·道斯
第十四章 解脱
第十五章 被拋弃的人
**章 莫雷尔夫妇的早期婚姻生活
第二章 保罗出世，风波再起
第三章 莫雷尔遭弃——威廉得宠
第四章 保罗的少年时代
第五章 保罗初涉尘世
第六章 丧事
第二部
第七章 少男少女的爱
第八章 爱情的斗争
第九章 米丽亚姆失恋
第十章 克莱拉
第十一章 对米丽亚姆的考验
第十二章 激情
第十三章 巴克斯特·道斯
第十四章 解脱
第十五章 被拋弃的人
展开全部
(精)世界文学名著典藏:儿子与情人(全译本) 节选
“谷底街”取代了“地狱街”。地狱街原是坐落在青山巷河边的一片茅草铺顶、墙面凸出的农舍，住着在两个矿区外的小矿井工作的矿工。小溪从桤树丛下流过，几乎没有受到这些小煤窑的污染；一头头毛驴绕着起重机吃力地缓缓走着，将地下的煤运到地面来。遍及整个乡村的都是这些小矿井，有的在查理二世的时代就已经开始采掘了，为数不多的矿工和毛驴们就像蚂蚁打洞一样，在一片片玉米地和牧场上堆出一座座形状古怪的土墩和面积不大的黑乎乎的区域。这些煤矿工人的小屋，一排排，一座座，随处可见，再加上散布在教区里的零星农场和织袜工的房子，就形成了贝斯伍德村。
后来，大约六十年前，这里发生了剧变。金融家手下的大煤矿挤垮了那些小煤窑。诺丁汉郡和德比郡发现了煤矿和铁矿，卡斯顿·韦顿公司随之成立。在群情激昂中，帕默斯顿勋爵隆重宣布该公司的**个矿正式开采，地址就在舍伍德森林边上的斯宾尼园里。
天长日久，地狱街已经声名狼藉。就在这个时候，一场大火将地狱街烧了个精光，连大量的矿渣也荡然无存。
卡斯顿·韦顿公司认为他们交上了好运，于是，在赛尔比河和纳塔尔河的下游开采了一个个新的煤矿，很快，那里就有了六个矿井。铁路从纳塔尔出来，往上通到森林中的砂岩上，经过卡尔特教小修道院的遗址，经过罗宾汉井，蜿蜒而下，抵达斯宾尼园，然后向前通往敏顿，那是坐落在麦地中的一个大煤矿；铁路从敏顿经过山谷中的农田，到达邦克山，在邦克山分岔，向北通往贝加利和赛尔比，俯瞰克利奇和德比郡的群山。分布在这个乡村的六个矿井，就像黑色的大头钉一样，由一串链子般的铁路连接了起来。
为了安置大批矿工，卡斯顿·韦顿公司在贝斯伍德村的山坡上建起了一个个大四合院，后来又在河谷原地狱街的位置上建起了谷底街。
谷底街共有六排矿工房屋，每排十二幢，三排一列，排得就像六点的多米诺骨牌上的图案一样。这两列房屋坐落在贝斯伍德陡峭的一个斜坡上，房屋的阁楼窗户正对山谷较为平缓的一面，通往赛尔比。
这些房子本身倒还牢固，也挺像样。走上一圈，能看到房前的小花园，坡底花园中的报春花和虎耳草笼罩在阴影中，山坡高处的美国石竹花则沐浴在阳光下。此外，还能看到房屋正面干净的窗户、狭小的走廊、低矮的女贞树篱，以及阁楼天窗。可这都是在外头看到的，是那些无人居住的矿工妻子的起居室周遭的景象。矿工住的地方，也就是厨房，在房子的后部，朝里，两两相对，面朝灌木丛生的后花园和垃圾坑。两列房子之间，长长的两行垃圾坑之间，形成了一条小巷，这条小巷就成了孩子玩耍、女人说闲话以及男人抽烟的地方。所以，尽管谷底街修建得不错，看起来也很好，实际上住在这里是非常不舒服的，因为人们都必须住在厨房里，而厨房正对那条令人作呕的垃圾巷。
莫雷尔太太从贝斯伍德搬下来时，她并不急于住进谷底街去。那片住宅区已经有十二个年头了，住房条件每况愈下，但她也只好将就了。此外，她的房子在山坡顶上那排房子的尽头，因此她只有一个邻居；在房子对面她还另有一个花园。而且，住在街道尽头的房子里，比起住在中间那些房子里的女人来说，她颇感到几分贵族气，因为她的房租是每周五先令六便士，而不是五先令。可这优越的位置并没给莫雷尔太太带来多大安慰。
她三十一岁，结婚八年，身材十分娇小柔弱，行为却很果敢。她**次与谷底街的女人打交道时就流露出一丝不情愿。她七月份来到这里，将在九月份生下第三个孩子。
她的丈夫是个煤矿工人。他们搬进新居才三个月，年度休假就开始了，集市开张了。她知道，莫雷尔是肯定要好好享受这个假期的。集市开张这天是星期一，他一大早就出门了。两个孩子兴高采烈，七岁的男孩威廉吃过早饭就溜走了，在集市上逛来逛去，撇下才五岁的安妮在家哭闹了一上午，也吵着要出去。莫雷尔太太有活儿要干。她还几乎不认识邻居，不知道该把小女儿托付给谁好，所以她答应吃完午饭带她出去。
十二点半的时候威廉回来了。他是个生性活泼的孩子，一头金发，脸上有雀斑，有几分像丹麦人或者挪威人。
“妈妈，我可以吃饭了吗？”他冲进来就嚷嚷，连帽子也顾不得脱，“别人说，集市一点半就开始了。”
“饭一好就可以吃了。”母亲回答。
“还没好啊？”他大叫道，一双蓝眼睛愤怒地瞪着她。“那我要赶不及了。”
“误不了的，饭五分钟就好。现在才十二点半呢。”
“他们就要开始啦。”这孩子又哭又嚷。
“他们开始了你也不会死，”母亲说，“再说，现在才十二点半，你还有整整一个钟头呢。”
这孩子急忙去摆好桌子，三个人马上坐了下来。正吃着果酱布丁，他突然从椅子上蹦起来，直愣愣地站着。原来，远处传来了旋转木马开动的嘟嘟声和号角声。他看着母亲，脸上直抽搐。
“我早就跟你说过了！”他说着就跑到碗柜边去拿帽子。
“拿点布丁走，现在才一点过五分，你弄错了，你还没带钱呢。”母亲一口气说完。
孩子跑回来，很失望地拿了两便士，然后一声不吭地走了。
“我也要去，我也要去嘛。”安妮哭闹起来了。
“好了，你去吧，你这个哭哭啼啼的小丫头！”母亲说。下午晚些时候，她带着女儿，沿着高高的树篱，爬上山坡。地里的干草都堆起来了，牛群也被赶到了麦茬地里。到处都是一派温暖、祥和的气息。
莫雷尔太太并不喜欢集市。那儿有两套旋转马车，一套是靠蒸汽驱动，另一套由一匹小马拉着；三架手风琴在演奏着，其问还夹杂着零星的手枪射击声，卖椰子小贩的哇啦哇啦尖利的叫卖声，摆萨利大婶游戏摊的人的吆喝声，看西洋镜的女人的尖叫声。母亲发现儿子正站在华莱士狮的表演棚外面，如痴如醉地瞅着这头著名狮子的照片，这头狮子曾经咬死过一个黑人，咬伤两个白人，导致他们终生残疾。她没理他，去给安妮买了点太妃糖。一会儿，这孩子就兴高采烈地跑到她跟前来了。
(精)世界文学名著典藏:儿子与情人(全译本) 相关资料
· 一部伟大的小说，不是在于反映当时社会的发展状况，人物置身于特定的环境也是作者生活的局限所致，小说的社会意义在社会学的预见角度已经终止，对于社会科学没有多于的研究价值，但是伟大的作品确是在有限的环境中塑造出人物内心的挣扎，而这些人性心理在任何时候都有一种冥冥之中的共同性，他可以用人性的关怀去解读，同样也能上升到哲学的高度去看待。
· 喜欢时只是喜欢书里那些人浅薄的道德和成功，反感时只是反感书里那些人微漠的无耻和失落，喜欢和反感的，其实都只是人性，只是自我。这就是作者的高明之处。
· 这本书里面对人物的心理描写真的是刻画的很真实，很丰满的一个形象。尤其是那位伟大的母亲。她对自己丈夫的感情，对待整个家庭，婚姻甚至孩子的情感都是很真实的。所以，读完这部书后*的感触就是，他对人物心理的刻画真的是很入骨了，太真实了，不愧是一部关于心理学的书吧。看完这本书以后，你对于人的一些心理都多少有了一点了解的，剖析别人的心理，好像也是一件挺有趣的事情了，人的心理活动真的是很奇妙啊。
(精)世界文学名著典藏:儿子与情人(全译本) 作者简介
戴维·赫伯特·劳伦斯英国著名小说家、诗人，1885年9月11日生于诺定汉州一个煤矿工人家庭。年轻时当过教师。劳伦斯创作深受弗洛伊德办理分析学影响。 1913年发表第一部重要小说《儿子与情人》，1915年出版《虹》，1921年出版《恋爱中的女人》，1928年出版《查泰莱夫人的情人》。这些小说的核心内容，都围绕性生活展开，劳伦斯把人的性欲意图，看成是引起一切生活现象的根源。劳伦斯也有其他题材的小说，如《亚伦之杖》《袋鼠》等，诗集有《爱诗及其他》《爱神》《如意花》等。 劳伦斯的作品过多地描写了色情，受到过猛烈的抨击和批评。但他在作品中力求探索人的灵魂深处，并成功地运用了感人的艺术描写，因此，从他生前直到迄今为止，他的作品一直被世界文坛所重视。
商品评论(23条)
书友推荐
- >
二体千字文
二体千字文
¥16.0¥40.0 - >
唐代进士录
唐代进士录
¥19.1¥39.8 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
李白与唐代文化
李白与唐代文化
¥9.9¥29.8 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥15.1¥39.8 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.3¥10.0 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥13.5¥39.8 - >
经典常谈
经典常谈
¥17.1¥39.8
