扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
(精)川端康成经典辑丛:东京人(全二册)
-
>
(精)川端康成经典辑丛:名人·岁月
-
>
(精)川端康成经典辑丛:伊豆舞女
-
>
(精)川端康成经典辑丛:雪国·琼音
-
>
(精)川端康成经典辑丛:文学自传
-
>
千鹤 碧波千鸟
-
>
古典名著白文本:搜神记
园书 本书特色
《园书》以图书馆善本部管理员诺曼·史的开场白开始，他希望他能够从记忆中寻找出女主人公贺双慧的生活。他感到这个寻找过程就像中国话里的“寻鬼”一样，寻找的是不着边际的幽灵，也可能是什么也找不到。 布赖恩·卡斯特罗通过沉稳而老练的笔触，为我们创造了一个丰满而细腻的文字世界，深刻解读了主人公的孤独、迷失、无助及当时澳大利亚由于种族歧视而造成的惶恐。
园书 内容简介
《园书》是根据清代女诗人贺双卿的故事而改编的小说。场景是大萧条以及二战之间的澳大利亚墨尔本郊区丹德农山脉。小说以华裔女主人公双慧 (Swan) _在澳洲的生活经历为主线, 描述三代中国移民的非凡经历。作者详细描写了这一特定时期下感情的执着、种族的偏见和性的背叛, 超越了传统澳洲文学对中国移民题材的描写。
园书 目录
引子 维多利亚大丹农山
**章 达西
第二章 双慧
第三章 贾思帕
第四章 史
第五章 回归
**章 达西
第二章 双慧
第三章 贾思帕
第四章 史
第五章 回归
展开全部
园书 节选
《园书》： 当你漫步在为纪念飞机失事而竖起的一堆堆石头纪念碑前的时候，有那么刹那，你会感到一丝毛骨悚然，中国人含糊其辞地称之为——冤鬼，“阴魂不散”，也有说是“寻找虚无”。那是一种很癫狂的事情。你当然不想就这样被烟熏死，葬身山旁。从望台到这里有一条小石路，地上是凌乱丢弃的威士忌波旁酒瓶和压扁的啤酒罐。再下面就是之前和再前燃烧留下的东西，一层压着一层。对于一个搜集法庭证据的人来说，每件东西都有极其严肃的意义。你眼前所看到的可能是一个人生命垂死时的姿态。 一阵狂风袭来，拔地而起形成漩涡，吹得电线吱吱作响。桉树也随风沙沙作响。时而大风会将挺拔的桉树连根拔起，撼动着地面，随之空气中就会弥漫着桉树叶和肥土的味道。它们就这样不知不觉地倒下，树根扎在柔软的火山土壤中，粗壮的枝干与树叶在风中裹成一团，漫天旋转。每一个枝干都是达摩克利斯的利剑。你正在此开垦一片原本荒芜之地。现在果园和养老院纵横叠错山间，但是七十年前，巨大的火山灰一跃而起，达数百英尺，在蜿蜒曲折的城市对面，凉爽、幽暗的森林形成一堵蓝色城墙。风驰电掣般扫过这里，将树皮撕裂，让人想起纵向射击的情景。在山脊路中有一块空地，到处都是人们清理汽车烟灰缸时留下的烟头堆。数不胜数的石冢是早已湮灭的焦虑，燃烧殆尽的情欲和烧焦之刻的恐惧。冰块状的破碎的挡风玻璃，两个注射器，七个用过的避孕套。你怀疑避孕套这样堆积组成一个特别的社会学和心理学体系。七本身就是一个令人不安的数字。 我沿着可汗瓦罗布山长途跋涉，绕了整整一大圈，一边是一排林立的美国梧桐树，另一边是长满蕨类植物的渠沟，沿途还经过了两个电视塔，顶端的发射器还发出吱吱的响声。铁丝网向外翘出，参差不齐的铁丝从水泥筑成的涵洞中伸出来以防止滑坡。两条罗特韦尔警犬假模假样地叫了几声，一条对我虎视眈眈，另一条在兀自睡觉。那条监视我的狗似吠非吠地叫着，搞不清我到底要走向哪里。我的方向很有迷惑性，痉挛的动作并不影响我走的路程。我的右胳膊疯狂地晃来晃去，而且以一种莫名其妙的角度。那种抽搐的痉挛足可以让人避退三舍。我每天走上二十英里丝毫不在话下，一点也不会疲惫。但是这没有什么好自吹的。每个人都以自己的方式过活。正如俄国谚语所说：尽管狗群乱吠，旅行队照样前进。 看这儿，这些都是新长出来的。灌木丛每隔六十年更新换代。被烧掉了，又长出新的，然后再次被烧掉。但是，快仔细看，每隔一处，就有一个树桩。一些老的树干已经被火烧成空心了，但却依然活着，杏仁桉就在里面生长，把外壳当成它们的铜墙铁壁。这些半拉的树干看上去阴森森的：它们形成一个圈，直径有一百米。它们浑身长满了树瘤——老得快成精了。它们这种不屈不挠的韧性代表了一种丑恶而旺盛的生命力，这点与我无二，甚至可以说是整个国家的性格，值得敬佩与颂扬。就像树一样，除了生存，我们不知其他。澳大利亚不是温柔之乡，这里充斥着众多的老人，与这个世界抗争，与自然环境抗争，也与自我抗争。 我东拐西绕，转来转去。那两条狗又在尖叫。电锯的拉扯声越过那条沟传来，像是呻吟。 从这里向远处眺望，可以看到墨尔本市，它就在海湾的彼岸，坐落在一层污染的微光中。市中心的商业区从烟雾中竖起，一片烟雾缭乱燃烧殆尽的绿洲，就像是石油燃过的科威特城。商业区内，高速公路像意大利空心面一样扭扭捏捏地穿过一片广漠的工业区、采石场、污水处理坝，却不知去向何方。在我身后，东北方向，层层叠叠的紫色山峦绵延至吉普斯兰。夏天的时候。孩子们爬上这个监视哨学习如何纵火。在冰冷的冬季，在黑压压的细雨纷飞的天气，他们闯入招待所。这是我出生长大的地方，是我的地盘，我既身处之中又置身其外。 多年以来，我在山的阴面租了一间透风露雨的小屋。每个周末冒着风霜雨雪，绕着这条小路找吃的和用的，树梢上银装素裹，像是花白的胡子。住在泉水边，夏天看着猫围追老鼠，看小蜥蜴在烂泥中游来游去，这有利于我身体的康复。但是有时候，我的身体不听话，会变得躁动难安。遇上好天，我就把书拿出来摊在外面晾晒，一行飘忽不定的乌鸦在书页上忽上忽下，从书页间啄食，我的思绪飘飞，就像捕食的云朵和诉说的影子，似乎在说，一切的行动都是慢性自杀。然后我会把这些秘密思绪抛之脑后。 ……
园书 作者简介
布赖恩·卡斯特罗，澳大利亚著名作家。1950年出生于香港，1961年到澳大利亚，目前居住生墨尔本附近的大丹农山脉。主要文学作品有《候鸟》(1983年)、《双狼》(1991年)、《中国之后》(1992年)、《斯苔珀》(1997年)、《上海舞》(2003年)及《漂泊者》、《寻找艾斯特莉塔》等；曾获澳大利亚沃格尔文学奖、年度最佳书籍奖、维多利亚总理小说奖(三次)、国家图书班若奖和新南威尔士州总理小说奖等。马丽莉，澳大利亚詹姆斯·库克大学人文学院博士。河北师范大学外国语学院教授、硕士生导师，《外国文学研究》杂志特约评审专家，澳大利亚《原乡》杂志社会员。主要研究方向为澳洲文学、女性文'学、文学理论，长期从事澳洲文学研究，已出版专著一部，译著二部，在国内外发表学术论文十余篇。白文革，毕业于河北大学英语语言文学专业，多年来一直从事文学翻译工作，已翻译并出版多部译著；所翻译的刘震云小说《塔埔》荣获首届中国当代优秀作品国际翻译大赛三等奖。
书友推荐
- >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥16.0¥45.8 - >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0 - >
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
¥11.0¥23.0 - >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥18.1¥42.0 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 - >
唐代进士录
唐代进士录
¥17.1¥39.8 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥24.0¥48.0 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0
