扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
鲍勃·迪伦诗歌集:1961-2012:典藏版
-
>
双城记-英文版
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
哈克贝利.费恩历险记/床头灯英语.2000词读物(英汉对照)
-
>
10000德语分类词汇联想记忆
-
>
英语词汇全书
泰语翻译教程 版权信息
- ISBN：9787519247973
- 条形码：9787519247973 ; 978-7-5192-4797-3
- 装帧：一般纯质纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
泰语翻译教程 本书特色
本书是编者根据自己教授泰语翻译课四十年的教案整理、选编的。全书共有30篇范文附加注释，内容涉及新闻报道、外事活动、国际会议、访问评述、演讲致辞、人物介绍、随笔等各个方面。编者通过对范文中关键词、短语和句子的注释和翻译，引导学生学会如何理解词义和处理原文与译文不对应的句子结构；分析了学生翻译时容易出现的错误和存在的问题，并引述简浅的翻译理论知识作指导。本书不仅可作为高校泰语专业本科生教材，也可供泰语专业高职、高专及二外学生使用。
泰语翻译教程 内容简介
本书是作者根据自己教授的泰语翻译课四十年的教案整理、选编的。全书共有30篇范文附加注释，其中，泰译中15篇、中译泰15篇；习译文章30篇。内容涉及新闻报道、外事活动、靠前会议、访问评述、演讲致辞、人物介绍、随笔等各个方面。编者通过对范文中关键词、短语和句子的进行注释和翻译，引导学生学会如何理解词义和处理原文与译文不对应的句子结构。分析了学生翻译时容易出现的错误和存在的问题，并引述简浅的翻译理论知识作指导。
泰语翻译教程 目录
引言
泰译中
中译泰
第16课 泰国外交部长及一行访问桂林日程安排
第17课 江泽民会见朝鲜友好代表团
李鹏会见委内瑞拉*高法院院长
第18课 他信总理访华前夕谈泰中关系
第19课 北京获得2008年奥运会主办权
第20课 世界大学生运动会消息
第21课 APEC峰会闭幕
第22课 在中国学习的外国留学生
第23课 全国哀悼青海玉树地震遇难者
第24课 邓小平——中国改革开放的总设计师
第25课 庆祝西藏和平解放50周年大会在拉萨隆重举行
第26课 东盟绘制新蓝图
第27课 APEC贸易部长会议在上海召开
第28课 江泽民在香港回归交接仪式上的讲话
第29课 中美关系史上的新篇章
第30课 携手应对挑战共创美好明天
展开全部
泰语翻译教程 作者简介
黄进炎，教授，现任广东外语外贸大学泰语教师，是我国非通用语泰语方面的专家，曾在泰国驻广州总领事馆任翻译工作，主要研究泰语教学、泰语语言文化及翻译研究等方向。研究成果丰硕，发表多篇泰语相关论文，出版多篇泰语教材。
书友推荐
- >
朝闻道
朝闻道
¥10.2¥23.8 - >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥10.5¥32.8 - >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥18.1¥42.0 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥6.1¥19.0 - >
月亮虎
月亮虎
¥17.8¥48.0 - >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥17.6¥55.0 - >
随园食单
随园食单
¥20.6¥48.0 - >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥19.4¥45.0
本类畅销
-
走吧一起用泰语去旅行
¥13.7¥36 -
Ernest(外文版)
¥12.9¥40.2 -
越南语书写练习册
¥22.2¥28.8 -
2022图书×抽奖盲袋
¥9.9¥25 -
2023读书月阅读盲盒——天黑，闭眼，刀谁？
¥42.3¥158 -
