扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
世界经典文学名著系列注音版:小妇人(九品)
-
>
中考现代文阅读答题必备公式(备考2023)
-
>
作文指南--怎样描写
-
>
汉语大字典 袖珍本第二版
-
>
寂静的春天(文联平装全译本)
-
>
追随:中国打工子弟心灵笔记(签名本)
-
>
趣味科学丛书--趣味数学思考题
古希腊神话故事 余秋雨梅子涵推荐 北大西语系翻译家高中甫先生全译本 推荐语文同步阅读书目 版权信息
- ISBN：9787539657820
- 条形码：9787539657820 ; 978-7-5396-5782-0
- 装帧：一般轻型纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
古希腊神话故事 余秋雨梅子涵推荐 北大西语系翻译家高中甫先生全译本 推荐语文同步阅读书目 本书特色
《古希腊神话与传说》是人类文学宝库中的一颗璀璨夺目的珍珠，它以神话传说的形式再现了古希腊人的社会面貌和精神生活，场面宏大，想象瑰丽，对整个西方文学有着深刻而久远的影响。希腊神话主要由神的故事和英雄的传说组成。神的故事包括天地的开辟、神的产生、神的谱系、神的活动和人类的起源。
古希腊神话故事 余秋雨梅子涵推荐 北大西语系翻译家高中甫先生全译本 推荐语文同步阅读书目 内容简介
《古希腊神话与传说》是人类文学宝库中的一颗璀璨夺目的珍珠，它以神话传说的形式再现了古希腊人的社会面貌和精神生活，场面宏大，想象瑰丽，对整个西方文学有着深刻而久远的影响。希腊神话主要由神的故事和英雄的传说组成。神的故事包括天地的开辟、神的产生、神的谱系、神的活动和人类的起源。
古希腊神话故事 余秋雨梅子涵推荐 北大西语系翻译家高中甫先生全译本 推荐语文同步阅读书目 目录
序
**卷
特洛亚城的建造
普里阿摩斯、赫卡柏和帕里斯
海伦的被劫
希腊人
希腊人派往普里阿摩斯的使节
阿伽门农和伊菲革涅亚
希腊人起航和菲罗克忒忒斯的被弃
希腊人到达密西亚，与忒勒福斯自相残杀
帕里斯的归来
希腊人兵临特洛亚城下
第二卷
战争的爆发：普洛忒西拉俄斯库克诺斯之死
帕拉墨得斯之死
阿喀琉斯和埃阿斯的战功
波吕多洛斯
克律塞斯、阿波罗和阿喀琉斯的愤怒
阿伽门农的试探
帕里斯和墨涅拉俄斯
第三卷
潘达洛斯
两军大战：狄俄墨得斯大显神威
赫克托耳在特洛亚城
赫克托耳与埃阿斯的决斗
休战
特洛亚人的胜利
希腊人的使者去见阿喀琉斯
希腊人的第二次溃败
围墙四周的战斗
为舰船而战
波塞冬增强希腊人的力量
阿波罗使赫克托耳变得强壮
帕特洛克罗斯之死
阿喀琉斯的悲恸
第四卷
阿喀琉斯重新武装
阿喀琉斯与阿伽门农和解
人和神祇之战
阿喀琉斯同河神斯卡曼德洛斯之战
神祇之间的战斗
阿喀琉斯和赫克托耳在城门前的决斗
赫克托耳之死
帕特洛克罗斯的葬礼
普里阿摩斯去见阿喀琉斯
赫克托耳的尸体在特洛亚城
彭忒西勒亚
门农
阿喀琉斯之死
为纪念阿喀琉斯举行的赛会
第五卷
大埃阿斯之死
玛卡翁和波达利里俄斯
涅俄普托勒摩斯
菲罗克忒忒斯在楞诺斯岛
帕里斯之死
木马计
特洛亚城的毁灭
墨涅拉俄斯和海伦波吕克塞娜自刎献祭
从特洛亚起程小埃阿斯之死
展开全部
古希腊神话故事 余秋雨梅子涵推荐 北大西语系翻译家高中甫先生全译本 推荐语文同步阅读书目 作者简介
古斯塔夫·施瓦布（GustavSchwab）（1792—1850），德国浪漫主义诗人的代表之一，他生于斯图加特，大学时就读于著名的图宾根神学院，学习神学，毕业后做过短时间的牧师，后从事教师工作。他曾是席勒的老师，并与德国伟大作家歌德、乌兰德等相识。他的创作多系诗歌，此外编辑出版有五卷本德国诗歌以及为少年和老年人编辑的德国民间故事等，他的代表作是这部《古希腊神话故事与传说》。该书原名《神祇与英雄》，它取材广泛，根据各种希腊神话文献加以整理编排，形成了较为完整的体系。
译者简介：
高中甫，知名翻译家，中国社科院外文所研究员，常年从事德国文学研究。自70年代末起相继发表著述以及翻译作品，著作有《德国伟大诗人歌德》等。主编《歌德精选集》《茨威格文集》《易卜生评论集》等。译作有歌德长篇小说《亲和力》，传记小说《贝多芬》《莫扎特》，以及《莱辛寓言》《海涅评传》等。
商品评论(1条)
- 主题：拗口的翻译
记得小时候读名著的时候就会由于翻译而止步不前，也不知道是故意贴合原著还是怎么的，这种拗口的翻译腔让本来就很难阅读（一堆不知所谓的长的音译名称）的希腊神话更加难以下咽…… 我本来以为会读到耳熟能详的特洛伊木马（本文中翻译为特罗亚）结果是木马前情，非常详细的记叙了两个国家是怎么结的仇，希腊攻打特洛伊结果其实是神界对立争斗，所谓的众神也属于喜怒无常，他们的正义和逻辑和我们的真的不一样，或者说和现代人的不同吧。说是遵从本性还是说双标呢？可以读一读但是我个人不推荐。 那种非常想了解希腊众神之间的故事的人，要做好没有涉及到那么多神的准备。
书友推荐
- >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥19.4¥45.0 - >
朝闻道
朝闻道
¥10.2¥23.8 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.3¥10.0 - >
史学评论
史学评论
¥13.9¥42.0 - >
李白与唐代文化
李白与唐代文化
¥9.9¥29.8 - >
上帝之肋:男人的真实旅程
上帝之肋:男人的真实旅程
¥19.3¥35.0
