欢迎光临中图网 请 | 注册
> >>
易经-理雅各权威英译本

易经-理雅各权威英译本

作者:佚名
出版社:中州古籍出版社出版时间:2016-07-01
所属丛书: 英汉双语国学经典
开本: 32开 页数: 199
读者评分:5分6条评论
本类榜单:古籍销量榜
中 图 价:¥27.4(7.2折) 定价  ¥38.0 登录后可看到会员价
加入购物车 收藏
运费6元,满69元免运费
?快递不能达地区使用邮政小包,运费14元起
云南、广西、海南、新疆、青海、西藏六省,部分地区快递不可达
本类五星书更多>

易经-理雅各权威英译本 版权信息

  • ISBN:9787534864230
  • 条形码:9787534864230 ; 978-7-5348-6423-0
  • 装帧:暂无
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 所属分类:>>

易经-理雅各权威英译本 本书特色

《易经》是中国文化的瑰宝,传播广泛,影响深远。从本质上来讲,《易经》是阐述关于变化之书,长期被用作“卜筮”。“卜筮”就是对未来事态的发展进行预测,而《易经》便是总结这些预测的规律理论的书。

易经-理雅各权威英译本 内容简介

国学经典,是中国传统文化的精髓,对中国政治、经济、军事等各方面都有极大影响。对于传承文明,增强民族凝聚力和中华民族的复兴都起着重要作用。特别是儒家的经典著作,深受受到历代帝王的推崇。《四书》 《五经》作为中国传统文化的经典著作,其地位之尊崇,影响之深广,是其他任何典籍所无法比拟的。历代*统治者不但从中寻找治国平天下的方针大计,而且对臣民思想的规范、伦理道德的确立、民风民俗的导向,无一不依从儒家经典。随着世界经济的快速发展,中西文化交流的深入,国学走入世界已属必然,“沟通中西文化*人”利玛窦之后,研究中国国学的汉学家越来越多。 理雅各(James Legge,1815—1897),英国著名汉学家,伦敦布道会传教士,1842年担任香港英华书院校长,是*个系统研究并翻译中国古代典籍的人。从1861年到1886年的25年间,在友人王韬、助译黄胜的协助下翻译了《四书》《五经》《诗经》《道德经》《庄子》等中国主要典籍28卷。晚年在牛津大学执教,将全部精力都投入到中国古代典籍的英译上,虽久病缠身,仍日日连续工作十几小时,笔耕不辍。欧美人士由此获得深入了解中国传统文化的文本凭借,理雅各也因在翻译上的成就与汉学研究方面的贡献,于1876年获法兰西学院儒莲汉籍国际翻译奖。 理雅各译本至今虽逾百年,但仍被认为是中国经典的标准译本,是英美大学汉语教学的重要参考,是欧美文化界深入了解中国传统文化的重要文本和凭借。 理雅各译本的英汉双语国学经典系列目前共出版8本,本套丛书将中文古文、中文白话文、英语译文,逐段对应编排,读者可以同时看到三种版本。双页排汉语、单页排英语,便于读者通畅无碍地对照阅读。

易经-理雅各权威英译本 作者简介

《易经》是一部集体性著作,其内容本身不成于一时一地一人之手。而是经过中国历代哲学家的阐释,发展成为一部博大精深的哲学著作。同时,它也是我国古代一部关于自然科学和社会科学的经典。 译者理雅各(James Legge,1815—1897),英国著名汉学家,伦敦布道会传教士,1842年担任香港英华书院校长,是第一个系统研究并翻译中国古代典籍的人。从1861年到1886年的25年间,在友人王韬、助译黄胜的协助下翻译了《四书》 《五经》 《诗经》 《道德经》 《庄子》等中国主要典籍28卷。晚年在牛津大学执教,将全部精力都投入到中国古代典籍的英译上,虽久病缠身,仍日日连续工作十几小时,笔耕不辍。欧美人士由此获得深入了解中国传统文化的文本凭借,理雅各也因在翻译上的成就与汉学研究方面的贡献,于1876年获法兰西学院儒莲汉籍国际翻译奖。 理雅各译本至今虽逾百年,但仍被认为是中国经典的标准译本,是英美大学汉语教学的重要参考,是欧美文化界深入了解中国传统文化的重要文本和凭借。

商品评论(6条)
  • 主题:

    一直很想看的一本书

    2022/12/1 1:38:07
    读者:******(购买过本书)
  • 主题:很好的书,趣味十足

    印刷精美,内容精良,从史料的角度来看,本书搜集了大量的史料,既可以做消遣阅读,又可以作为史料研究,非常好的内容。

    2022/10/10 13:40:44
    读者:570***(购买过本书)
  • 主题:

    老外看易经,能看懂吗

    2022/9/4 7:34:30
    读者:******(购买过本书)
  • 主题:感谢中图网,让我用这么便宜的价钱买到这么多好书!

    感谢中图网,让我用这么便宜的价钱买到这么多好书!每一本书都很满意,甚至可以说是很惊喜,我买了很多很多了,接下来还会一直买,以后都在中图网买!但我买的实在太多了,不可能每本都单独评论一遍,所以我的评论都是一样的。一定要通过审核哦,这么多条一样的评论,更能证明我评论的真实性!

    2022/8/8 16:59:24
    读者:ztw***(购买过本书)
  • 主题:

    这个系列必须拿下,原文加译文加英文,这么经典的书籍一定买!

    2020/8/25 20:59:19
  • 主题:

    收到的书全新带塑封,品相很好。这本不是精装,也不厚,为了英译买的。

    2020/8/20 21:35:33
    读者:******(购买过本书)
书友推荐
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服