²ÌÖ¾ÖÒÂþ»­:´ïĦ¶þÈëËÄÐÐÂÛ¡¾ÖÐÓ¢ÎĶÔÕÕ°æ¡¿

Ðò£º·ðÊÇʲô£¿preface: what isbuddha?...................................1´ïĦ¶þÈëËÄÐÐÂÛbodhidharma’s treatise on thetwo entries andfour practices..... 1Ç°ÑÔ introduction...............................................2** ÈëµÀÐÞÐиÙÒªÃÅchapter 1 outline of entry intothe practice ofbuddhism.......... 3µÚ¶þ ÂÛÖ÷ÒâÀÖ²î±ðÃÅchapter 2 on the differences between heavenand hell........... 17µÚÈý Ò»ÏàƽµÈÎÞ±ðÃÅchapter 3 equality withoutdifference......................... 22µÚËÄ Ì¸ÂÛ¿ÕÎÞÆÆÖ´ÃÅchapter 4 on emptiness and the end ofattachment............... 28µÚÎå ¾øÏñÀë˵ÐüÐéÃÅchapter 5 essence of emptiness withoutdelusions of forms..... 31µÚÁù ʾÓ÷¹Û²ìÐÎÉ«ÃÅchapter 6 observation of shapes andforms...................... 35µÚÆß ·´ÚµÄÑÎÊÏÖÀíÃÅchapter 7 revelation of the truth throughchallenge............ 37µÚ°Ë ¿ªÊ¾Èý½ç±ðÏàÃÅchapter 8 elucidating the three realms ofdistinction.......... 40µÚ¾Å ÎÊ´ðÏÖ˵Èý±¦ÃÅchapter 9 catechism on the three treasures.....................42µÚÊ® ¶¨»Û·ÖÊ͸÷±ðÃÅchapter 10 meditation andwisdom......................... 45µÚʮһ Öî·¨¼ÙÏàÎÞÌåÃÅchapter 11 the formlessness ofdharmas in essence......... 47µÚÊ®¶þ ÍýÏ뽨Á¢Èç»ÃÃÅchapter 12 a delusion ofestablishing illusions........... 49µÚÊ®Èý ÖǶÏÒÉ»ó·ÖÆëÃÅchapter 13 ending doubts anddelusions.................... 52µÚÊ®ËÄ ÕæË׶þÚвî±ðÃÅchapter 14 distinction between thetwo kinds of truth...... 54µÚÊ®Îå ÎåÖÖÐÄʶ·ÖÒìÃÅchapter 15 the five kinds ofconsciousness................. 58µÚÊ®Áù Dz³ý²¡Ö´ÕýÐÄÃÅchapter 16 removing attachment andrectifying the heart.... 63µÚÊ®Æß ÀëÄîÏûÈÚ²î±ðÃÅchapter 17 elimination of alldifferences.................. 67µÚÊ®°Ë ÐÄÏÖʾÒåÀíÃÅchapter 18 the manifestation ofprinciples................. 69µÚÊ®¾Å ±ÈÓ÷ºÏµ±ÏÖ·¨ÃÅchapter 19 delusions from thedeluded mind............... 71µÚ¶þÊ® µÀÐÄÔö³¤Òýµ¼ÃÅchapter 20 the guidance from thebodhicitta.............. 75µÚ¶þʮһ ¹æÓòÄÚÍâ±ðÏàÃÅchapter 21 within and outside thepreceptive confines.... 83µÚ¶þÊ®¶þ ÐÄÆ·Àû¶Û±ðÏàÃÅchapter 22 sharp vs dullfaculties....................... 89µÚ¶þÊ®Èý Ò»¾¡·¨½çÎÞÒÅÃÅchapter 23 the entire dharmarealm....................... 93µÚ¶þÊ®ËÄ ÎÞÎÒÎÞÖ´Èç¿ÕÃÅchapter 24 no-self and noattachment..................... 96µÚ¶þÊ®Îå ÊǵÀ·ÇµÀ²î±ðÃÅchapter 25 the difference betweenthe accepted way andthe deviant way..........................................103µÚ¶þÊ®Áù аÕýÒ»ÏàͬÌåÃÅchapter 26 no distinction betweenthe correct and theincorrect................................................108µÚ¶þÊ®Æß ÉúËÀÄù˜„ÎÞ¶þÃÅchapter 27 no distinction betweenlife and death......... 111µÚ¶þÊ®°Ë ´óµÀÔ¶½ü·Ö±ðÃÅchapter 28 the distance to thegreat way................. 117µÚ¶þÊ®¾Å ´óµÀ¾õÎòÒ×ÄÑÃÅchapter 29 awareness of the greatway.................... 121µÚÈýÊ® ÉÏÊ¿ÎÞÕÏÎÞ°­ÃÅchapter 30 no difficulty for a truepractitioner......... 122µÚÈýʮһ Õý¼ûа¼û±ðÌåÃÅchapter 31 the correct vs. theincorrect................. 125µÚÈýÊ®¶þ ·¨½çÆÐÌá²î±ðÃÅchapter 32 the difference betweenthe dharma realm andbodhi....................................................127µÚÈýÊ®Èý ¿ªÊ¾ÉõÉî¾³½çÃÅchapter 33 elucidation...................................129µÚÈýÊ®ËÄ Öî·¨²»¶¯¼Å¾²ÃÅchapter 34 all dharmasstill............................. 132µÚÈýÊ®Îå Öî·¨ÒòÔµÎÞÉúÃÅchapter 35 no generation of causeand effect............. 135µÚÈýÊ®Áù Öî·¨ÒòÔµ¼ÙÓÐÃÅchapter 36 the deceiving cause andeffect................ 137µÚÈýÊ®Æß ÐÄÐÔ¹ã´óÎÞ°­ÃÅchapter 37 vast mind.....................................142µÚÈýÊ®°Ë ÓÐÖªÎÞÖª²î±ðÃÅchapter 38 the difference betweenperception and nonperception.............................................143µÚÈýÊ®¾Å Ã÷¾õ²»¾õ²î±ðÃÅchapter 39 the difference betweenenlightenment andnon-enlightenment........................................146µÚËÄÊ® ½¨Á¢²¨ÂÞÃÛ¶àÃÅchapter 40 the establishment ofparamitas............... 148µÚËÄʮһ ÐÄÐÔÔ¶Àë½á¸¿ÃÅchapter 41 the detachment of themind................... 154µÚËÄÊ®¶þ ÌåÓÃÎÞסÀë±ßÃÅchapter42.............................................. 157µÚËÄÊ®Èý ÐĵÂ×ÔÔÚÎÞ°­ÃÅchapter 43 the carefree mind............................160µÚËÄÊ®ËÄ ËæÐÄÖî·¨ÓÐÎÞÃÅchapter 44 the mind and thedharmas..................... 166Öî·½ÔÓ¾Ùsome more cases.........................................172¡¾¸½Â¼¡¿ ´ïĦìø¹ÛÃÅ.....................................237Ðľ­ËÌ an ode to theheart sutra........................ 238´ïĦ×æʦ¡òÐòÑÔbodhidharma prologue..................... 239Ðľ­ËСò±¾ÎÄ an ode tothe heart sutra [original scripture]........ 241Ðľ­ËÌ¡òÍê±Ï an ode tothe heart sutra¡òend............. 278´ïĦìø¹ÛÃÅ bodhidharma’s contemplation onzen.......... 279