-
>
(精)川端康成经典辑丛:东京人(全二册)
-
>
(精)川端康成经典辑丛:名人·岁月
-
>
(精)川端康成经典辑丛:伊豆舞女
-
>
(精)川端康成经典辑丛:雪国·琼音
-
>
(精)川端康成经典辑丛:文学自传
-
>
千鹤 碧波千鸟
-
>
古典名著白文本:搜神记
夜莺与玫瑰 本书特色
(1)王尔德著,林徽因译,英伦美男携手民国才女献上爱的真谛,中英双语典藏版。 (2)静谧蓝+粉晶色,2016权威机构流行双专色排版,双封面。布纹特种纸印刷。 (3)“我心情不太好”书系设计师友雅全力操刀设计并为其中的每个故事都绘制了复古插图。以*前卫的方式重现*经典的成人童话。 绝无仅有的艺术版本!爱的目的就是爱,不多也不少。
夜莺与玫瑰 内容简介
《夜莺与玫瑰》是王尔德所著的童话作品经典选集,共收录了他的《夜莺与玫瑰》《幸福王子》《巨人的花园》《忠实的朋友》《驰名的火箭》和《星孩儿》七部脍炙人口的经典作品。这些作品,由民国时期著名的大才女林徽因翻译而成。林徽因的文字优美自然、富有灵气,充满了恬静的女性美。译文后面并附录了完整的英文原文,读者可以感受英国天才作家王尔德的语言魅力。
《夜莺与玫瑰》是王尔德童话的经典选集,于1888年首次出版,问世后立即引起轰动,并永久地载入英国儿童文学史,由此奠定了王尔德在童话领域内不亚于安徒生的伟大地位。王尔德的童话被誉为“世界上*美丽的童话”,也被称为“世界上*感人的童话”。在他的每部作品中,几乎都有一个因为“至爱”而变得“至美”的形象。据说王尔德在给儿子诵读自己的作品时,也会因此感动得潸然泪下。
夜莺与玫瑰 目录
幸福王子
巨人的花园
忠实的朋友
驰名的火箭
少年王
星孩儿
夜莺与玫瑰 作者简介
作者:王尔德 译者:林徽因
王尔德 ,英国著名的剧作家、诗人、小说家,以戏剧创作和童话作品闻名世界。代表作品有《夜莺与玫瑰》《道林•格雷的画像》《石榴之家》《莎乐美》《温德米尔夫人的扇子》等。
林徽因:中国第一位女建筑学家,与丈夫梁思成一起开创了中国现代建筑研究方法。其在文学领域创作颇丰,被胡适誉为中国一代才女,代表作品有《你是人间的四月天》《九十九度中》等,译作《夜莺与玫瑰》。
- 主题:
首先,最震撼的是我收到的这本是一版一印的...感动哭了。 库存书,有塑封,但这种浅色印刷皱纹纸的老化速度还是非常快,所以书脊已经褪得完全看不清了(当然我并不介意,这个设计非常棒,十分符合王尔德唯美主义的调性) 内页的插图也是封面这样的剪影效果,融入文字排版中,非常用心,非常美,我是先看过巴金先生的译本的,个人觉得太朴素平直,所以又来收林徽因的版本,当然这本书是有英文版的,我主要是冲中英文都有。 王尔德的作品我是建议直接读原文,任何翻译都会有所损失,就像唐诗宋词译成英文总不对味一样,不同语言本身有其特性,而王尔德是那种在英文语境下才能100%体会其巧思的作者。
- 主题:
之前在别的平台买过,但是那本书坏掉了。这本买来收藏。装帧很好,内容也很不错。林徽因的翻译虽然稍有瑕疵但依旧很美。里面选的几篇故事都非常有讽刺意义。尤其是夜莺与玫瑰,快乐王子,这样的名篇,真的是回味深长。里面描述的一些人一些事情,在我们现在这个时代依然存在。非常推荐这本书。
- >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥6.1¥19.0 - >
我与地坛
我与地坛
¥16.8¥28.0 - >
朝闻道
朝闻道
¥10.2¥23.8 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥16.4¥49.8 - >
山海经
山海经
¥21.8¥68.0 - >
经典常谈
经典常谈
¥17.1¥39.8 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥16.0¥45.8 - >
烟与镜
烟与镜
¥20.6¥48.0