扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
鲍勃·迪伦诗歌集:1961-2012:典藏版
-
>
双城记-英文版
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
哈克贝利.费恩历险记/床头灯英语.2000词读物(英汉对照)
-
>
10000德语分类词汇联想记忆
-
>
英语词汇全书
明清小品-林语堂英译诗文选-下 版权信息
- ISBN：9787513556286
- 条形码：9787513556286 ; 978-7-5135-5628-6
- 装帧：一般纯质纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
明清小品-林语堂英译诗文选-下 本书特色
《林语堂英译诗文选：明清小品（下）》收录了林语堂英译的明清小品三十余篇，诗文书画相映成趣，四色全彩印刷。选篇作者包括郑燮、金圣叹、李渔等多位文人大家。林语堂熟谙中西文化，其翻译中有创作，译文不仅充分展示出其英文造诣，而且把中国文人的情感、思想以及生活传达给西方读者，使西方读者能够了解和欣赏中国文化。
明清小品-林语堂英译诗文选-下 内容简介
古知孔子，现代则知林语堂。 翻译中有创作，创作中有翻译。
明清小品-林语堂英译诗文选-下 目录
whatcanidoaboutit?chinshengtan
贯华堂第六才子书《西厢记》（节录）金圣叹
friendlychatschinshengtan
贯华堂所藏古本《水浒传》前自有序一篇今录之金圣叹
thirty-threehappymomentschinshengtan
三十三不亦快哉金圣叹
theappreciationofincensemaopijiang
品香冒襄
oncharminwomenliliweng
态度李渔
howtobehappythoughrichliliweng
富人行乐之法李渔
howtobehappythoughpoorliliweng
贫贱行乐之法（节录）李渔
theartsofsleeping,walking,sitting,andstandingliliweng
随时即景就事行乐之法（节录）李渔
onwomen'sdressliliweng
衣衫（节录）李渔
themouthandthestomachliliweng
蔬食**李渔
crabsliliweng
蟹（节录）李渔
tobrothermo,fromt'aokuangtemple,hangchow,writtenin1732chengpanchiao
雍正十年杭州韬光庵中寄舍弟墨郑燮
tofourthbrothermo,writtenwhilereadingatchiaoshanchengpanchiao
焦山读书寄四弟墨郑燮
tobrothermo,writtenatshuangfengko,chiaoshanchengpanchiao
焦山双峰阁寄舍弟墨郑燮
tobrothermo,writtenonaboatathuaianchengpanchiao
淮安舟中寄舍弟墨郑燮
tobrothermo,fromthemagistrate'sresidenceatfanhsienchengpanchiao
范县署中寄舍弟墨郑燮
secondlettertobrothermo,fromthemagistrate'sresidenceatfanhsienchengpanchiao
范县署中寄舍弟墨第二书郑燮
fourthlettertobrothermo,fromthemagistrate'sresidenceatfanhsienchengpanchiao
范县署中寄舍弟墨第四书郑燮
secondlettertobrothermo,fromthemagistrate'sresidenceatweihsienchengpanchiao
潍县署中与舍弟墨第二书（节录）郑燮
thirdlettertobrothermofromweihsienchengpanchiao
潍县寄舍弟墨第三书郑燮
fourthlettertobrothermofromweihsienchengpanchiao
潍县寄舍弟墨第四书郑燮
fifthlettertobrothermo,fromthemagistrate'sresidenceatweihsienchengpanchiao
潍县署中与舍弟墨第五书（节录）郑燮
thenine-blessingscouchtingshiungfei
九喜榻记丁雄飞
taiyupredictingherowndeathtsaoshuehchin
黛玉葬花诗曹雪芹
eggplantterrinetsaoshuehchin
凤姐说茄子鲞曹雪芹
athoughtonimmortalitychangshihyuan
自立说张士元
inmemoryofawomanshenfu
《浮生六记》二节沈复
ontheimportanceofpartialitykungtsechen
论私龚自珍
afamilylettertsengkuofan
家书（节录）曾国藩
humancontradictionswangkaiyun
《秋醒词》序王闿运
beautifulsingingliuao
老残游记（节录）刘鹗
编后记
贯华堂第六才子书《西厢记》（节录）金圣叹
friendlychatschinshengtan
贯华堂所藏古本《水浒传》前自有序一篇今录之金圣叹
thirty-threehappymomentschinshengtan
三十三不亦快哉金圣叹
theappreciationofincensemaopijiang
品香冒襄
oncharminwomenliliweng
态度李渔
howtobehappythoughrichliliweng
富人行乐之法李渔
howtobehappythoughpoorliliweng
贫贱行乐之法（节录）李渔
theartsofsleeping,walking,sitting,andstandingliliweng
随时即景就事行乐之法（节录）李渔
onwomen'sdressliliweng
衣衫（节录）李渔
themouthandthestomachliliweng
蔬食**李渔
crabsliliweng
蟹（节录）李渔
tobrothermo,fromt'aokuangtemple,hangchow,writtenin1732chengpanchiao
雍正十年杭州韬光庵中寄舍弟墨郑燮
tofourthbrothermo,writtenwhilereadingatchiaoshanchengpanchiao
焦山读书寄四弟墨郑燮
tobrothermo,writtenatshuangfengko,chiaoshanchengpanchiao
焦山双峰阁寄舍弟墨郑燮
tobrothermo,writtenonaboatathuaianchengpanchiao
淮安舟中寄舍弟墨郑燮
tobrothermo,fromthemagistrate'sresidenceatfanhsienchengpanchiao
范县署中寄舍弟墨郑燮
secondlettertobrothermo,fromthemagistrate'sresidenceatfanhsienchengpanchiao
范县署中寄舍弟墨第二书郑燮
fourthlettertobrothermo,fromthemagistrate'sresidenceatfanhsienchengpanchiao
范县署中寄舍弟墨第四书郑燮
secondlettertobrothermo,fromthemagistrate'sresidenceatweihsienchengpanchiao
潍县署中与舍弟墨第二书（节录）郑燮
thirdlettertobrothermofromweihsienchengpanchiao
潍县寄舍弟墨第三书郑燮
fourthlettertobrothermofromweihsienchengpanchiao
潍县寄舍弟墨第四书郑燮
fifthlettertobrothermo,fromthemagistrate'sresidenceatweihsienchengpanchiao
潍县署中与舍弟墨第五书（节录）郑燮
thenine-blessingscouchtingshiungfei
九喜榻记丁雄飞
taiyupredictingherowndeathtsaoshuehchin
黛玉葬花诗曹雪芹
eggplantterrinetsaoshuehchin
凤姐说茄子鲞曹雪芹
athoughtonimmortalitychangshihyuan
自立说张士元
inmemoryofawomanshenfu
《浮生六记》二节沈复
ontheimportanceofpartialitykungtsechen
论私龚自珍
afamilylettertsengkuofan
家书（节录）曾国藩
humancontradictionswangkaiyun
《秋醒词》序王闿运
beautifulsingingliuao
老残游记（节录）刘鹗
编后记
展开全部
明清小品-林语堂英译诗文选-下 作者简介
林语堂（1985—1976），中国现代著名作家、学者、翻译家、语言学家。上海圣约翰大学学士，德国莱比锡大学语言学博士。曾任教于清华大学、北京大学、厦门大学。曾任联合国教科文组织美术与文学主任、国际笔会副会长等职。以写作和翻译的形式向英语世界介绍中国文化，在英语世界影响深远
书友推荐
- >
龙榆生：词曲概论/大家小书
龙榆生：词曲概论/大家小书
¥9.1¥24.0 - >
史学评论
史学评论
¥13.9¥42.0 - >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥19.4¥45.0 - >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥10.5¥32.8 - >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥20.4¥68.0 - >
唐代进士录
唐代进士录
¥17.1¥39.8 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥16.4¥49.8 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥15.9¥49.8
本类畅销
-
爱的教育:一个意大利小学生的日记
¥15.8¥48 -
-
金银岛
¥23.9¥38 -
这里不平静-非洲诗选
¥15.4¥48 -
包法利夫人
¥11.3¥29.8 -
名利场
¥4.2¥13.9
