扫一扫
关注中图网
官方微博
小约翰-鲁迅译童话集
豆瓣8.1分，“印象最深的是鲁迅先生当年的文字风格，加上字体排版都很老式，有种时光倒流之感。”
所属丛书：
国家图书馆民国典藏整理书系
开本：
32开
页数：
193
读者评分：4.5分2条评论
本类榜单：少儿销量榜
本类五星书更多>
-
>
中国历史故事连环画(全12册)
-
>
Paddington Classic Collection 小熊帕丁顿系列-园林篇全3册
-
>
儿童好奇心大百科
-
>
写给儿童的中国传统文化微读本：第一辑(全4册)
-
>
写给儿童的中国传统文化微读本：第三辑(全4册)
-
>
中国传统修身故事绘本(第一辑)(全5册)
-
>
(精)独角兽魔法全书大礼盒(全3册)
小约翰-鲁迅译童话集 版权信息
- ISBN：9787509009864
- 条形码：9787509009864 ; 978-7-5090-0986-4
- 装帧：简裝本
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
小约翰-鲁迅译童话集 本书特色
F.望·蔼覃所著《小约翰》以隐喻象征的笔法，揭示关乎人生理想、意义、价值与责任的沉重主题；主人公小约翰苦苦寻求那本“解读人生所有疑问的大书”的经历，某种程度上正是人类心志成长历程的缩影。小说看似写孩子的，但即便是在大人的世界里，那些追问和思考，仍可谓是深刻的哲学；有时候，这种追问甚至是非常黑暗和绝望的。
小约翰-鲁迅译童话集 内容简介
小约翰（鲁迅译童话集）》被鲁迅先生誉为“无韵的诗，成人的童话”。书中以儿童似的简单语言、童话手法，揭示了理想、价值与责任等人生主题。小约翰寻找“解读人生所有疑问的大书”的经历，正是人类心智成长历程的缩影。
小约翰-鲁迅译童话集 目录
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
附录
拂来特力克·望·蔼覃
动植物译名小记
国图典藏版本展示
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
附录
拂来特力克·望·蔼覃
动植物译名小记
国图典藏版本展示
展开全部
小约翰-鲁迅译童话集 节选
《国家图书馆民国典藏整理书系·名家名译系列：小约翰（鲁迅译童话集）》： 从此以后，他在树林中和沙阜上，旋儿的旁边，似乎不再那么高兴和自得了。凡有旋儿所讲述和指示的，都不能满足他的思想。他每次必想那小书，但议论却不敢。他所看见的，也不再先前似的美丽和神奇了。云是这样的黑而重，使他恐怖，仿佛就要从头上压下来。倘秋风不歇地摇撼和鞭扑这可怜的疲倦的林木，致使浅绿的叶腹，翻向上边，以及黄色的柯叶和枯枝在空气中飘摇时，也使他觉得悲痛。 旋儿所说的，于他不满足。许多是他不懂，即使提出一个，他所日夜操心的问题来，他也永是得不到圆满分明的答案。他于是又想那一切全都这样清楚和简单地写着的小书，想那将来的永是晴明而沉静的秋日。 “将知！将知！”“约翰，我怕你终于还是一个人，你的友情也正如人类的一样，——在我之后和你说话的**个，将你的信任全都夺去了。唉，我的母亲一点也不错。”“不，旋儿！你却聪明过于将知，你也聪明如同小书。你为什么不告诉我一切的呢？就看罢！为什么风吹树木，至使它们必须弯而又弯呢？它们不能再，——*美的枝条折断，成百的叶儿纷坠，纵然它们也还碧绿和新鲜。它们都这样地疲乏，也不再能够支撑了，但仍然从这粗野的恶意的风，永是从新的摇动和打击。为什么这样的呢？风要怎样呢？”“可怜的约翰！这是人的议论呵！”“使它静着罢，旋儿。我要安静和日光。”“你的质问和愿望都很像一个人，因此既没有回答，更没有满足。如果你不去学学质问和希望些较好的事，那秋日便将永不为你黎明，而你也将如说起将知的成千的人们一样了。”“有这么多的人们么？”是的，成千的！将知做得很秘密，但他仍然是一个永不能沉默他的秘密的糊涂的饶舌者。他希望在人间觅得那小书，且向每个或者能够帮助他的人，宣传他的智慧。他并且已经将许多人们因此弄得不幸了。 人们相信他，想自己觅得那书，正如几个试验炼金的一样地热烈。他们牺牲一切，——忘却了所有他们的工作和他们的幸福，而自己监禁在厚的书籍，奇特的工具和装置之间。他们将生活和健康抛在一旁，他们忘却了蔚蓝的天和这温和的慈惠的天然——以及他们的同类。有时他们也觅得紧要和有用的东西，有如从他们的洞穴里，掷上明朗的地面来的金块似的；他们自己和这不相干，让别人去享用，而自己却奋发地无休无息地在黑暗里更向远处掘和挖。他们并非寻金，倒是寻小书，他们沉沦得越深，离花和光就越远，由此他们希望得越多，而他们的期待也越滋长。有几个却因这工作而昏聩了，忘其所以，一直捣乱到苦恼的儿戏。于是那山鬼便将他们变得稚气。人看见，他们怎样地用沙来造小塔，并且计算，到它落成为止，要用多少粒沙；他们做小瀑布，并且细算那水所形成的各个涡和各个浪；他们掘小沟，还应用所有他们的坚忍和才智，为的是将这掘得光滑，而且没有小石头。 倘有谁来搅扰了在他们工作上的这昏迷，并且问，他们做着什么事。他们便正经地重要地看定你，还喃喃道：‘将知！将知！’“是的，一切都是那么的可恶的山鬼的罪！你要小心他，约翰！”但约翰却凝视着对面的摇动和呼哨的树木；在他明彻的孩童眼上，嫩皮肤都打起皱来了。他从来没有这样严正地凝视过。 ……
小约翰-鲁迅译童话集 作者简介
F.望·霭覃，19世纪末20世纪初荷兰最受读者喜爱、最具影响力的作家之一，其本职是一名医生、精神分析学家。
鲁迅，原名周樟寿，后改名周树人，字豫才。著名的文学家、思想家和教育家。起初入仙台医科学医，后从事文学创作。其文学著作有杂文、小说、译文等，《小约翰》即是一本鲁迅推崇一生的外国作品。
鲁迅原名周樟寿，后改名周树人，字豫才。著名的文学家、思想家和教育家。起初入仙台医科学医，后从事文艺创作。其文学著作有杂文、小说、译文等，《小约翰》即是一本鲁迅推崇一生的外国作品。
书友推荐
- >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥10.5¥32.8 - >
二体千字文
二体千字文
¥16.0¥40.0 - >
随园食单
随园食单
¥20.6¥48.0 - >
罗曼·罗兰读书随笔-精装
罗曼·罗兰读书随笔-精装
¥40.6¥58.0 - >
山海经
山海经
¥21.8¥68.0 - >
巴金－再思录
巴金－再思录
¥33.1¥46.0 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥24.0¥48.0 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥13.8¥32.0
