扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
(精)清儒学案-九品(全10册)
-
>
素书
-
>
(精)周桂钿文集:秦汉思想研究(全7册)
-
>
海德格尔形式显示的实存哲学
-
>
毛泽东读书笔记解析.4:历史卷
-
>
中国学术名著丛书-杨树达:老子古义 周子古义
-
>
(精)斐多:柏拉图对话录(毛边本)
《阿卡奈人》笺释 版权信息
- ISBN：9787508071206
- 条形码：9787508071206 ; 978-7-5080-7120-6
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
《阿卡奈人》笺释 本书特色
阿里斯托芬的译介虽在中国辗转了近一个世纪，至今未见翔实的译笺本出现，《阿卡奈人》至今也仅有两个译本，一个是罗念生的散文体译本，一个是张竹明的诗体译本。眼下这部《<阿卡奈人>笺释》就是在前人翻译成果的基础上，注重版本对勘、笺释汇纳、诗行编排，广采西方学界近百年来的研究成果编译而成，以使读者有机会进一步贴近文本，尽可能像古代的观众那样，理解阿里斯托芬的意图，欣赏阿里斯托芬的才情。
《阿卡奈人》笺释 内容简介
歌德称阿里斯托芬是“美惠女神无教养的情人”，实属轻佻之言——古典学家尼采慧眼独到，他断言柏拉图的枕边书一定是阿里斯托芬的剧作。实际上，阿里斯托芬在西方文学史上的地位堪称独一无二，因为，没有谁仅凭写谐剧而成就为思想大家。 “阿里斯托芬注疏集”广采西方学界近百年来的研究成果，编译义疏性专著或文集，为我国的阿里斯托芬研究提供踏实稳靠的文本基础。 这本《笺释》就是“阿里斯托芬注疏集”系列之一。 《笺释》由华夏出版社出版发行。
《阿卡奈人》笺释 目录
译者前言
阿卡奈人
笺释
开场
进场
**场
第二场
第三场
插曲
第四场
**合唱歌
第五场
第二合唱歌
第六场
第三合唱歌
退场
附录
多佛《阿卡奈人》解析
麦克道尔《阿卡奈人》的性质
埃德蒙《阿卡奈人》中的政治
福利《阿卡奈人》中的肃剧与政治
福利斯特《阿卡奈人》与战争
展开全部
商品评论(3条)
- 主题：好书，推荐一下！
阿里斯托芬的译介虽在中国辗转了近一个世纪，至今未见翔实的译笺本出现，《阿卡奈人》至今也仅有两个译本，一个是罗念生的散文体译本，一个是张竹明的诗体译本。眼下这部《阿卡奈人笺释》就是在前人翻译成果的基础上，注重版本对勘、笺释汇纳、诗行编排，广采西方学界近百年来的研究成果编译而成，以使读者有机会进一步贴近文本，尽可能像古代的观众那样，理解阿里斯托芬的意图，欣赏阿里斯托芬的才情。
书友推荐
- >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.3¥10.0 - >
烟与镜
烟与镜
¥20.6¥48.0 - >
李白与唐代文化
李白与唐代文化
¥9.9¥29.8 - >
姑妈的宝刀
姑妈的宝刀
¥11.4¥30.0 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥15.9¥49.8 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥18.3¥45.8 - >
随园食单
随园食单
¥20.6¥48.0
