欢迎光临中国图书网 请 | 注册
> >>
斩首之邀(纳博科夫作品)
斩首之邀(纳博科夫作品)

斩首之邀(纳博科夫作品)

出版社:上海译文出版社出版时间:2007-01-01
开本: 32开 页数: 194
读者评分:4.6分23条评论
本类榜单:小说销量榜
中 图 价:¥9.9(5.5折) 定价:¥18.0 登录后可看到会员价
暂时缺货 收藏
免运费政策
北京满49元免运费
全国满69元免运费(港澳台除外)
本类五星书
新品折上折

斩首之邀(纳博科夫作品) 版权信息

  • ISBN:9787532738649
  • 条形码:9787532738649 ; 978-7-5327-3864-9
  • 装帧:简裝本
  • 版次:暂无
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 印刷次数:暂无
  • 所属分类:>>

斩首之邀(纳博科夫作品) 本书特色

《斩首之邀》是美国杰出小说家纳博科夫反乌托邦的小说代表作。它展示了非理性世界的光怪陆离的幻象,讽喻了极权统治的卡夫卡式黑色滑稽悲剧。是一本值得大家一看的小说作品。

斩首之邀(纳博科夫作品) 内容简介

我喜爱的作家(1768-1849)有一次谈及一部现在已被彻底遗忘的小说时说:“他全民写作,他拥有一切表现手段。他给子们带来欢笑,让女人颤抖,他使世上的男人如同获得拯救一般觉得眩晕,叫从不做梦的人做梦。”《斩首之邀》不是这种小说。它是自拉自娱的小提琴。世俗之人会认为是在玩弄技巧。老人们会匆忙避之,转而阅读地域性传奇故和公众人物传记。爱好俱乐部活动的女人不会觉得兴奋刺激。心存淫秽者会在小埃米身上看到小洛丽塔的影子。维也纳巫医的门徒们沉溺于共罪和渐进教育的畸形世界中,会对它发出暗笑。但是(正如《关于影子的演讲》的作者论及另一种灯光时所说):我知道有些读者会跳起来,怒发冲冠。

斩首之邀(纳博科夫作品)斩首之邀(纳博科夫作品) 前言

这部小说的俄文原名为Priglashenie na kazn。我本来会建议英译名用Invitation to an Execution,尽管重复的后缀读来并不顺畅;但另一方面,Priglashenie na otsechenie golovi(Invitation to a Decapi—tation)倒是我用母语真正想表达的意思,因为同样有读来磕磕巴巴的问题,所以我也没有采用。. 俄文原著是四分之一世纪前我在柏林写成的,逃离布尔什维克政权大约十五年之后,纳粹政权达到全盛时期前夕。我在两种制度下看到的是同一出愚蠢野蛮的闹剧,这一事实是否对本书产生任何影响,我几乎从未考虑过,优秀的读者也不必深究。 Priglashenie na kazn起初在巴黎一家俄罗斯移民杂志《当代纪事》上连载,后……

斩首之邀(纳博科夫作品) 目录

前言










十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
十九
二十
展开全部

斩首之邀(纳博科夫作品) 节选

他同往常一样,穿着礼服大衣,笔直站立,挺胸,一只手插在胸前衣襟内,另一只手放在背后。他头戴精美乌黑的假发,涂蜡且分缝。一张极为冷酷无情的脸,深灰黄的双颊,略显过时的皱纹体系,惟有那两只突出的眼睛,在某种意义上让它露出一点生机。他平稳地迈动穿着柱状裤的双腿,从墙边大步走到桌旁,几乎到了床前——尽管有着威严的稳健,但他还是平静地消失得无影无踪。然而,几分钟后,门又开了,这一次还是那熟悉的刺耳声。他照样穿着礼服大衣,挺着胸膛,进来的还是同一个人。
  “从可靠的消息来源获知,你的命运似乎已经确定,”他开始用圆润的男低音说话,“我有责任,亲爱的先生……”
  辛辛纳特斯说:“好。你。真。”(词序有待调整。)
  “你真好,”另一位辛辛纳特斯清了清嗓子说。
  “解脱了,”监狱长高声喊道,也不理会这个词用得不够得体。“解脱了!啥也别想。责任。我总是如此。但我想冒昧问一句,你为什么不吃饭呢?”
  监狱长把盖子打开,拿起那碗已经凝固的炖品,放在自己敏感的鼻子下闻。他用两个手指头夹起一块土豆,开始使劲地咬,眼睛又盯上另一只盘子里的什么东西了。
  “我真不明白你还要什么更好的食物,”他不高兴地说,扔下手铐,在桌旁坐下来,以便更舒服地享用大米布丁。
  辛辛纳特斯说:“我想知道是不是还有很长时间。”
  “酒香蛋黄羹好吃极了!想知道是不是还有很长时间。我自己都P4不知道。我总是到zui后一刻才接到通知。为此我多次提过意见,如果你感兴趣,我可以把有关这一问题的所有往来信函拿给你看。”
  “那么就是明天早上啦?”辛辛纳特斯问。
  “如果你想知道的话,”监狱长说,“……是的,味道太好了,真叫人心满意足,这就是我要告诉你的。好吧,为了能更好理解,允许我请你抽支烟。不要害怕,至多也只是倒数第二支,”他风趣地补充说。
  “我不是出于好奇才问的,”辛辛纳特斯说,“胆小鬼总是喜欢问这问那,此话不假。但是我可以向你保证……即使我不能控制自己的恐惧等情绪—那也不能说明我胆小。马发抖不应由骑士负责。我之所以想知道,理由是:死刑判决的补偿应该是让囚犯明确知道处决的准确时刻。虽说是奢求,但却是应得的。然而,我对自己的死期却浑然不知,这只有自由自在活着的人才能容忍。除此之外,我脑子里还有许多已经开始而在不同时间被打断的计划……如果我在被处决之前所剩的时间不足以有条不紊地完成这些计划,我压根儿就不应该着手去做。这就是为什么……”
  “噢,别再咕哝了,”监狱长恼怒地说。“首先,这违反规矩;其次——我现在就用简单的俄语告诉你,而且是第二次告诉你——我不知道。我所能告诉你的是命运之友随时可能到来;待他确实来了,休息过了,对这里的环境适应了,他还得试试刑具,当然,这是假设他自己没有带刑具来,而这种情况是完全可能发生的。烟劲如何?不会太浓吧?”
……

斩首之邀(纳博科夫作品) 作者简介

纳博科夫是二十世纪公认的杰出小说家和文体家。一八九九年四月一十三日,纳博科大出生于圣彼得堡。布尔什维克革命期间,纳博科夫随全家于一九一九年流亡德国。他在剑桥三一学院攻读法国和俄罗斯文学后,开始了在柏林和巴黎十八年的文学生涯。一九四0年,纳博科夫移居美国,在威尔斯理、斯坦福、康奈尔和哈佛大学执教,以小说家、诗人、批评家和翻译家身份享誉文坛,著有《庶出的标志》、《洛丽塔》、《普宁》和《微暗的火》等长篇小说。一九五五年九月十五日,纳博科夫最有名的作品《洛丽塔》由巴黎奥林匹亚出版社出版并引发争议。 一九六一年,纳博科夫迁居瑞上蒙特勒;一九七七年七月二日在洛桑病逝。

商品评论(23条)
  • 主题:感到有兴趣

    搞活动一本本搜出来买的。

    2017/11/22 20:41:08
    读者:wan***(购买过本书)
  • 主题:斩首之邀(纳博科夫作品)

    斩首之邀(纳博科夫作品)。好书。不错。

    2017/10/3 20:23:43
    读者:suk***(购买过本书)
  • 主题:大师的作品

    大师的作品,内容不错,很便宜就买了。

    2017/9/12 11:40:27
    读者:105***(购买过本书)
  • 主题:很不错的书

    活动买很划算

    2017/8/3 11:22:49
    读者:261***(购买过本书)
  • 主题:很久以前的旧书了

    我们倒可能会少一些网络用语。比如一度很热的流行语 “你咋不上天呢”,最先是谁说出来的?   答案正是李白爷爷:“耐可乘流直上天?”   他什么时候说出这话的呢?是一次划船的时候。

    2017/7/5 11:28:26
    读者:pux***(购买过本书)
  • 主题:纳博科夫作品系列

    基本在中图以特价收齐了纳博科夫作品系列。

    2015/1/4 14:38:35
    读者:ala***(购买过本书)
  • 主题:经典好书, 值得收藏

    经典好书, 值得收藏

    2014/10/11 20:31:28
    读者:law***(购买过本书)
  • 主题:价格实惠……近全品……

    价格实惠……近全品……

    2014/7/25 12:42:57
    读者:xin***(购买过本书)
  • 主题:斩首之邀(纳博科夫作品)

    斩首之邀(纳博科夫作品),还不错,蛮新的

    2014/2/19 9:57:31
    读者:******(购买过本书)
  • 主题:品相很好,内容很好

    品相很好,内容很好

    2014/1/28 17:02:25
    读者:835***(购买过本书)
书友推荐
本类畅销
编辑推荐
返回顶部
中国图书网
在线客服