欢迎光临中图网 请 | 注册
> >>
视译基础(高等学校翻译专业本科教材)

视译基础(高等学校翻译专业本科教材)

出版社:外语教学与研究出版社出版时间:2012-01-01
开本: 16开 页数: 272
本类榜单:教材销量榜
中 图 价:¥32.1(8.7折) 定价  ¥36.9 登录后可看到会员价
暂时缺货 收藏
运费6元,满69元免运费
?快递不能达地区使用邮政小包,运费14元起
云南、广西、海南、新疆、青海、西藏六省,部分地区快递不可达
本类五星书更多>

视译基础(高等学校翻译专业本科教材) 版权信息

视译基础(高等学校翻译专业本科教材) 本书特色

本书是一本系统的视译教程,旨在帮助学生了解视译特点,掌握基本视译技巧,同时获取丰富的专题知识,为进一步的口笔译训练奠定基础。全书共5章,具有如下特色: s 从视译与笔译、视译与口译的关系入手,全面介绍视译的相关理论知识,体现视译研究领域的*新成果; s 强调以“技巧”为核心的视译教学理念,注重视译练习的针对性及视译、交传、同传的融会贯通; 所有练习材料均来源于真实口译场合,参考译文突出“视译”特色。

视译基础(高等学校翻译专业本科教材) 内容简介

    高等学校翻译专业本科教材分为语言能力、笔译能力、口译能力、学科素养四大板块,其编写紧扣翻译专业培养目标,力图区别于传统英语专业的翻译教学,突出“翻译专业”特色。教材以提高翻译能力为导向,注重夯实学生的中英文语言功底,培养基本的翻译意识,使学生了解基本的翻译理论,掌握基本的翻译技巧。

视译基础(高等学校翻译专业本科教材) 目录

序言
编写说明
教学建议
第1章 视译基础篇
 **节 概述
 第二节 视译与口译
 第三节 译前准备
 第四节 单语训练
 第五节 视译初体验
第2章 视译技巧篇
 **节 英汉语言差异与视译
 第二节 英汉视译技巧
 第三节 汉英视译技巧
 第四节 视译表达译例精析
第3章 视译实践篇
展开全部
商品评论(0条)
暂无评论……
书友推荐
本类畅销
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服