欢迎光临中国图书网 请 | 注册
> >>
恶之花-彩印插图全译注释本

恶之花-彩印插图全译注释本

这个译本收录了169首“恶之花”,是迄今为止最完整的译本,且有译者详尽的注释。

出版社:新世界出版社出版时间:2011-09-01
开本: 16开 页数: 324
读者评分:4.2分6条评论
本类榜单:小说销量榜
中 图 价:¥37.0(6.6折) 定价:¥56.0 登录后可看到会员价
加入购物车 收藏
运费6元,满69元免运费
本类五星书更多>
买过本商品的人还买了

恶之花-彩印插图全译注释本 版权信息

  • ISBN:9787510419669
  • 条形码:9787510419669 ; 978-7-5104-1966-9
  • 装帧:简裝本
  • 版次:1
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 印刷次数:1
  • 所属分类:>>

恶之花-彩印插图全译注释本 本书特色

法国象征派诗人波德莱尔的代表作《恶之花》,新译着重在诗意和节奏上用力,将给读者一个意思清晰、节奏显明的《恶之花》。本书采用法文版*新豪华插图本里的部分插图,为十九世纪中后期象征派、颓废派的精选画作,与本书相得益彰。

恶之花-彩印插图全译注释本 内容简介

恶之花歌唱醇酒、美人,强调官能陶醉,似乎诗人愤世嫉俗,对现实生活采取厌倦和逃避的态度。实质上作者对现实生活不满,对客观世界采取了绝望的反抗态度。他揭露生活的阴暗面,歌唱丑恶事物,甚至不厌其烦地描写一具《腐尸》蛆虫成堆,恶臭触鼻,来表现其独特的观点。 当他发觉邪恶之中表现出忧郁、痛苦亦或病态时,当他孤身一人处在阴暗丑恶的环境时,当他为命运的悲惨而内心苦闷时,挖掘描绘出如同冰冷的美感。失意的爱情、孤独的精神和政治的失落接踵而至的瞬间,又有谁会理解诗人对客观世界的反抗和对”恶中之美”的挖掘? 恶之花,经法国现代派诗人波德莱尔多年磨砺,犹如光辉璀璨的明星,为您在“恶”中采撷善与美。

恶之花-彩印插图全译注释本 目录

导言(克洛德·皮舒瓦)
卷一 恶之花(1861年)
忧郁和理想
巴黎即景

恶之花
反抗
死亡
卷二 吟余集
禁诗篇
风雅篇
题辞篇
杂诗篇
诙谐篇导言(克洛德·皮舒瓦)

卷一 恶之花(1861年)

忧郁和理想

巴黎即景



恶之花

反抗

死亡

卷二 吟余集

禁诗篇

风雅篇

题辞篇

杂诗篇

诙谐篇

卷三 《恶之花》增补诗(1868年第三版)

卷四 青春集

波德莱尔生平与大事年表

译后记

信息
展开全部

恶之花-彩印插图全译注释本 作者简介

夏尔·皮埃尔·波德莱尔(Charles Pierre Baudelaire,1821年4月9日-1867年8月31日),法国十九世纪*著名的现代派诗人,象征派诗歌先驱,代表作有《恶之花》。

商品评论(6条)
  • 主题:

    不太喜欢这版翻译…但装订很好

    2019/11/8 17:03:13
    读者:ztw***(购买过本书)
  • 主题:

    书的装帧我很喜欢,前边还有很多图片。但是印刷的纸质不是特别细腻光滑的那种,也还可以。挺好的

    2019/5/15 13:06:41
    读者:wed***(购买过本书)
  • 主题:卷首插图是动心处

    译文见网友吐槽。书做得挺用心。16开大本。

    2019/3/10 11:16:13
    读者:das***(购买过本书)
  • 主题:一个充满激情的强有力的声音。阵痛总比麻木好。

    一个充满激情的强有力的声音。阵痛总比麻木好。

    2018/12/11 10:08:41
    读者:pux***(购买过本书)
  • 主题:很厚很大一本

    内容很不错,值得阅读

    2018/12/6 9:28:29
  • 主题:翻译太差 强行押韵 毫无语言美感

    翻译得太烂了 强行押韵

    2018/6/29 20:33:14
    读者:739***(购买过本书)
书友推荐
本类畅销
编辑推荐
返回顶部
中国图书网
在线客服