-
>
我与父辈(九品)
-
>
商市街 回忆鲁迅先生
-
>
(精)川端康成经典辑丛:彩虹几度
-
>
(精)川端康成经典辑丛:古都·虹
-
>
(精)川端康成经典辑丛:舞姬·再婚者
-
>
碧轩吟稿
-
>
现代文学名著原版珍藏(第三辑)(全十五册)
泰戈尔抒情诗选-全译本 版权信息
- ISBN:9787500124269
- 条形码:9787500124269 ; 978-7-5001-2426-9
- 装帧:暂无
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>
泰戈尔抒情诗选-全译本 本书特色
《泰戈尔抒情诗选(全译本)》共收录了泰戈尔多个集子中的经典诗歌,其诗歌继承了印度古代梵文和孟加拉民族诗歌的优秀传统,采用了生动流利的音乐性较强的孟加拉人民的口语,想象丰富、韵律优美、节奏新奇,形成了自己清新健康的独特风格,深受广大读者的欢迎。泰戈尔是印度著名诗人,也是**位获诺贝尔文学奖的亚洲作家。泰戈尔的诗作是人类诗歌史上一座不朽的丰碑,在他的诗里既有儿童的天真、母爱的温暖,又有对爱情的歌颂,对祖国的热爱,对人类暴行的痛斥以及对宗教的信仰等。
泰戈尔抒情诗选-全译本 目录
泰戈尔抒情诗选-全译本 节选
本书讲他的一生创作了大量的诗歌,自获得诺贝尔文学奖后他便从自己的孟加拉文诗歌中挑选出他*喜欢*得意的诗篇,经过再体验和再创作,译成洗净铅华的,清新、自然、隽永的散文诗,陆续结集奉献给全世界的读者:《园丁集》、《新月集》、《飞鸟集》、《采果集》、《情人的礼物》等。本书从这些诗集中精选了*脍炙人口的篇目,是泰戈尔抒情诗的集粹。
泰戈尔抒情诗选-全译本 相关资料
二啊,诗人,黄昏渐近;你的头发在花白了。在你孤寂的冥想中,你可听到来世的消息?“是黄昏了,”诗人说,“而我正在谛听,也许村子里有人呼唤,虽然天色已经晚了。”我留神年轻而失散的心是否已经相聚。两对渴慕的眼睛是否在祈求音乐来打破他们的沉默,替他们诉说衷情。如果我坐在人生的海岸上,竞冥想死亡与来世,那么,有谁来编制他们的热情的歌呢?早升的黄昏星消失了。火葬堆的火光在寂静的河畔慢慢地熄灭了。在残月的光华下,豺狼从荒屋的院子里齐声嗥叫。如果有什么流浪者,离家来到这儿,通宵无眠,低头听黑暗的喃喃自语;如果我关上大门,竞想摆脱尘世的羁绊,那么,有谁来把人生的秘密悄悄地送进他的耳朵呢?我的头发在花白了,那是微不足道的小事。我永远跟村子里最年轻的人一样年轻,跟最年迈的人一样年迈。有的人微笑,甜蜜而且单纯;有的人眼睛里闪烁着狡黠的目光。有的人大白天日里泪如泉涌;有的人黑夜里掩泣垂泪。他们大家都需要我,我无暇思索来世。我跟每一个人是同年的,如果我的头发花白了,那又有什么关系呢?”五我心绪不宁。我渴望遥远的事物。我心不在焉。热望着抚摸那昏暗的远方的边缘。啊,伟大的远方,啊,您那笛子的热烈地呼唤呀!我忘记了,我总是忘记了,我没有飞翔的翅膀,我永远束缚在这一个地方。我焦灼,我失眠,我是一个异乡的异客。您吹送给我的气息,悄声微语着一个不可能实现的希望。我的心领会您的言语,就像领会自己的言语一样。啊,我所求索的远方,啊,您那笛子的热烈地呼唤呀!我忘记了。我总是忘记了,我不认识路,我没有飞马。我心绪不宁,我是我自己心里的一个流浪汉。在慵倦的时刻,烟雾朦胧的阳光下,在天空的一片蔚蓝里,出现了你的何等浩瀚的幻影啊!啊。遥远的天涯海角,啊,您那笛子的热烈地呼唤呀!我忘记了,我总是忘记了,在我那独自居住的房子里,门户处处是关着的啊!七啊,母亲,年轻的王子要在我家门口经过——今天早晨我怎么能干我的活儿呢?教给我怎样编我的辫子;告诉我穿什么衣裳。你为什么诧异地瞅着我呢,母亲?我明明知道,他不会抬头看一眼我的窗子;我明白他在转瞬之间就会走得看不见人影;只有逐渐消失的笛声,会从远方呜呜咽咽地传到我的耳旁。可是年轻的王子要在我家门口经过——我要在这一刻穿上我最好的衣裳。啊,母
- >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥13.8¥32.0 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 - >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥10.5¥32.8 - >
二体千字文
二体千字文
¥16.0¥40.0 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.3¥10.0 - >
龙榆生:词曲概论/大家小书
龙榆生:词曲概论/大家小书
¥9.1¥24.0
-
飞鸟集
¥11.2¥35 -
老水手行-柯尔律治诗选(汉英对照)
¥20¥32.8 -
中央 普希金诗选
¥11.2¥18 -
爱啊美啊人生啊
¥32.1¥69.8 -
生如夏花-泰戈尔经典诗选-中英文双语对照
¥25.9¥55 -
英诗的境界
¥12.5¥15