扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
(精)川端康成经典辑丛:东京人(全二册)
-
>
(精)川端康成经典辑丛:名人·岁月
-
>
(精)川端康成经典辑丛:伊豆舞女
-
>
(精)川端康成经典辑丛:雪国·琼音
-
>
(精)川端康成经典辑丛:文学自传
-
>
千鹤 碧波千鸟
-
>
古典名著白文本:搜神记
世界文学名著普及本:安娜.卡列尼娜 版权信息
- ISBN：7532726371
- 条形码：9787532726370 ; 978-7-5327-2637-0
- 装帧：暂无
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
世界文学名著普及本:安娜.卡列尼娜 本书特色
《安娜·卡列尼娜》：经典篇目，完整版本，一流译文，译文普及本。
世界文学名著普及本:安娜.卡列尼娜 节选
《安娜·卡列尼娜》是俄罗斯文豪列夫·托尔斯泰的主要作品之一。贵族妇女安娜追求爱情幸福，却在卡列宁的虚伪、冷漠和弗龙斯基的自私面前碰得头破血流，*终落得卧轨自杀、陈尸车站的下场。庄园主莱温反对土地私有制，抵制资本主义制度，同情贫苦农民，却又无法摆脱贵族习气而陷入无法解脱的矛盾之中。矛盾的时期、矛盾的制度、矛盾的人物、矛盾的心理，使全书在矛盾的漩涡中颠簸。这部小说深受我国读者喜爱，它是新旧交替时期紧张惶恐的俄国社会的写照。
世界文学名著普及本:安娜.卡列尼娜 相关资料
斯捷潘·阿尔卡季奇对自己倒也实事求是。他并不自我欺骗，相信自己对做过的事追悔莫及。他是—个三十四岁、漂亮而多情的男子。妻子只比他小一岁，是现有的五个孩子、还有两个已夭折的孩子的母亲。他并不爱她，对此他至今倒也无悔。他所后悔的，只是没有把那件事更好地瞒住她。不过，他仍然感到处境困难，妻子、孩子，还有自己都很可怜。要是他早先料到这个消息对妻子打击如此之大，也许会对她紧紧掩盖住自己的罪过。对于这个问题，他从来没有认真考虑过，他只是模糊感到，妻子早已觉察到他的不忠，只不过眼开眼闭罢了。他甚至觉得，她身体虚弱，人老珠黄，姿色平常，毫无出众之处，仅仅是一位家庭慈母，平心而论，她应该是宽大为怀的。结果事情却闹得适得其反。“唉，可怕！哎呀呀，真可怕！”斯捷潘?阿尔卡季奇不断嘀咕着，却想不出办法。“这以前一切多么美好，我们生活得多么和睦！她有孩子们在身边，感到满足和幸福，我也从不干涉她，让她忙孩子忙家务，遂了她的心意。说实在的，糟糕的就是她来当了我们的家庭教师。勾搭家庭教师确实有些庸俗下流。可她是个多么漂亮的家庭教师啊！（他真切地回忆起Mlle Roland那双调皮的黑眼睛和她的微笑。）她在我家时，我丝毫也不曾放肆。最糟的是她现在已经
商品评论(11条)
- 主题：经典名著，必读
《安娜·卡列尼娜》是俄国作家列夫·托尔斯泰创作的长篇小说，也是其代表作品。作品讲述了贵族妇女安娜追求爱情幸福，却在卡列宁的虚伪、渥伦斯基的冷漠和自私面前碰得头破血流，最终落得卧轨自杀、陈尸车站的下场。
- 主题：历史会证明这是卡列尼娜又一名译本
本来极少会主动收入多个译本。非常喜欢手中的力冈先生《卡列尼娜》（浙江文艺），读起来丝毫感觉不到是在读翻译作品。还要收入译文社这个四人合译本原因有几点：1、现在这本装订不好，厚厚一本，胶订，估计支持不了再翻一次了。最可气的是既然用小字，还把页边距留的那么大，本来可以不用那么厚的。估计是个印装次品流落到特价书市；2、译文社原来用的译本声誉很高，撤版后他们敢于顶着压力补上，这种魄力、信心、实力让人敬佩，也让人对这个译本产生兴趣；3、价格优势，不用说了。 粗读一小部分，个人感觉是，即便不能超越原译，也会作为又一个名译本流传下去。
