扫一扫
关注中图网
官方微博
![元曲三百首-[汉英对照]](http://image31.bookschina.com/2009/20091014/B3330983.jpg)
本类五星书更多>
-
>
鲍勃·迪伦诗歌集:1961-2012:典藏版
-
>
双城记-英文版
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
哈克贝利.费恩历险记/床头灯英语.2000词读物(英汉对照)
-
>
10000德语分类词汇联想记忆
-
>
英语词汇全书
商品评论(4条)
- 主题：古文原文+汉语拼音+英语翻译+重难点词汇注释
新书无塑封，印刷质量很好。基本上都是一页一首曲子，每一页基本上分为的三部分：①上半部分左边为古文原文，带拼音，②上半部分右边为翻译的英文，③下半部分为注释部分,是重难点词汇和一些典故的解释。没有翻译成白话文，不过元曲一般都比较容易理解。
- 主题：
小書出版，感覺甚好。翻譯個生活故事很容易，翻譯小說也可以有多種方法，翻譯詩歌卻不是我們現象的那麽容易。斟字酌句，直譯，意譯，原詩歌背景，欲達意境，讀者接受，不同欣賞習慣者的接受程度和理解能力，都是譯者的學識和功夫所在。 謝謝許淵衝教授及其弟子！辛苦了！！
书友推荐
本类畅销
-
爱的教育:一个意大利小学生的日记
¥15.8¥48 -
-
金银岛
¥23.9¥38 -
这里不平静-非洲诗选
¥15.4¥48 -
包法利夫人
¥11.3¥29.8 -
名利场
¥4.2¥13.9
