读书月福利
欢迎光临中图网 请 | 注册
> >>
魅力英文2-给幸福留一扇门

魅力英文2-给幸福留一扇门

作者:于阳 主编
出版社:陕西师范大学出版社出版时间:2008-06-01
开本: 16开 页数: 225
本类榜单:外语销量榜
中 图 价:¥8.0(3.2折) 定价  ¥25.0 登录后可看到会员价
暂时缺货 收藏
运费6元,满69元免运费
?快递不能达地区使用邮政小包,运费14元起
云南、广西、海南、新疆、青海、西藏六省,部分地区快递不可达
温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新(有塑封/无塑封),个别图书品相8-9成新、切口
有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>
本类五星书更多>

魅力英文2-给幸福留一扇门 版权信息

  • ISBN:9787561343432
  • 条形码:9787561343432 ; 978-7-5613-4343-2
  • 装帧:暂无
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 所属分类:>>

魅力英文2-给幸福留一扇门 内容简介

本书为英汉对照典藏版。非常适合中学生、大学生及对英语学习充满热情、抱有热望的人们来了解英文欣赏英文。
  该书收录了百于则经典哲理美文,其内容涉及青春、爱情、理想等方面,从不同的视角阐释了人生的种种道理。在面临挑战、遭受挫折之时,这本书会给您以力量;在惶惑、痛苦和失落之际,这本书会给您以慰藉。它使您爱得博大深沉,活得充满激情。全书及语言美、意境美于一体,读起来轻松愉悦,在品味优美的文字的同时感受到*真挚、*纯洁的情感,从而思索生命和世界的意义。既可以陶冶情操,开阔视野;又可以一睹英文佳作的原文风采。难能可贵的是,中英文对照的排版,可以让读者随时将原文和译文对比推敲,欣赏佳译,在领略英文的魅力、感悟人生的真谛之时,不知不觉便轻松提高英语水平。

魅力英文2-给幸福留一扇门 目录

**部分 爱,永远禁不起等待
 爸爸的道别之吻 
 真正的朋友会紧紧相随 
 假如我知道…… 
 明月几时有 
 一生相随 
 雨中穿行 
 谁为我们准备心灵降落伞 
 分文不收 
 追忆似水年华 
 爱,永远禁不起等待 
 真爱的定义 
第二部分 我要笑遍世界
 想想好事情 
 从生命中的枯井脱困 
 心情忧郁时,别在悲伤的海里沉浮 
 爱不论晴雨 
 直面内在的敌人 
 我要笑遍世界 
 生活就是一种选择,选择快乐 
 你在工作中有乐趣吗? 
 今天我学会控制情绪 
第三部分 心如花园
 心如花园 
 什么是值得的 
 真正快乐的人 
 奥黛丽•赫本的遗言 
 种植幸福的三个步骤 
 拥抱今天 
 通往幸福的道路 
 发挥道德勇气 
 窗口 
 伤疤 
 聪明老人幸福十诫 
 两条路 
 心静如水 
 爷爷的期望 
 关于幸福的谚语 
 假如我再回到童年 
 愿你的思想永远充满阳光 
 采访上帝 
第四部分 放飞梦想的翅膀
 梦想 
 追随你心中的梦想 
 我想成为 
 如果梦想足够强大 
 起点 
 你寂静的渴望 
 我们是谁? 
 重新界定你自己 
 人生应有远大理想 
 人就这么一辈子 
 你可以做任何事 
 我有一个梦想 
 比毕加索还棒! 
 呵护你的梦想 
 约束与飞翔的关系 
 梦想——你心中永远的激情 
第五部分 美丽人生
 生命的美好 
 再别康桥 
 沙漠里有朵小花 
 在海滨 
 过去与现在 
 我喜欢这种淡淡的感觉 
 我相信 
 别放弃歌唱 
 荷塘月色 
 彩虹的起源 
 生命中*美丽的瞬间 
 冬日的温暖 
 我喜欢你是静静的 
 帝企鹅日记
 飘忽的白云 
 **场雪 
 心灵深处的音乐 
第六部分 他们的精彩
 我还有一双可以拉琴的大手 
 她很美 
 写作的乐趣 
 翅膀断了,我心飞翔 
 绚烂的灰色 
 面朝大海,春暖花开 
 与死神擦肩 
 这颗小石何等幸福 
 书写你的生命华章
展开全部

魅力英文2-给幸福留一扇门 节选

**部分 爱,永远禁不起等待
  爸爸的道别之吻
  当你爱着一个人的时候,务必要让他们知道,因为你永远不知道下一分钟将会发生什么事。学会一起生活,学会互爱,不是他们是你的什么,而是他们是你的谁。
  董事会议结束了,鲍勃站起身时不小心撞到了桌子,把咖啡洒到了笔记本上。“真丢脸啊,这把年级了还毛毛糙糙的。”他不好意思地说。
  所有人都哈哈大笑起来,然后我们都开始讲述自己经历的*尴尬的时刻。一圈过来,轮到一直默默坐在那儿听别人讲的弗兰克了。有人说:“来吧,弗兰克,给大家讲讲你*难为情的时刻。”
  弗兰克开始了他的讲述。“我是在桑派德罗长大的。我爸爸是一位渔夫,他非常热爱大海。他有自己的小船,但是靠在海上捕鱼为生太艰难了。他辛勤地劳动着,一直待在海上直到捕到足以养活全家的鱼为止。他不仅要养活我们的小家,还要养活爷爷奶奶以及还未成年的弟弟妹妹,”弗兰克看着我们,继续说,“我真希望你们见过我的爸爸,他是一个身材高大的男人。因为长期拉网捕鱼,与大海搏斗的缘故,他十分强壮。走进他时,你能够闻到他身上散发出来的大海的气息。”
  弗兰克的声音低了一点:“天气不好的时候,爸爸会开车送我们去学校。他会把车停在学校正门口,好像每个人都能站在一旁观看。然后,他弯下身子在我脸上重重的亲了一口,告诉我要做一个好孩子。这让我觉得很难为情。那时我已经12岁了,而爸爸还俯身给我一个道别的亲吻。”
  弗兰克停顿了一下,又继续说道:“我还记得那天。我认为自己已经长大到不再合适一个道别亲吻了。当我们到了学校停下来的时候,像往常一样爸爸露出了灿烂的笑容,他开始向我俯下身来,然后我抬手挡住了他,‘不,爸爸。’那是我**次那样对他说话,他十分吃惊。”
  “我说道:‘爸爸,我已经长大了,大到不再适合接受一个道别亲吻了。也不再适合任何的亲吻了。’爸爸盯着我看了好长时间,潸然泪下。我从来未见过他哭泣。他转过身子,透过挡风玻璃向外望去:‘没错,你已经是一个大男孩儿……一个男子汉了。我以后再也不这样亲吻你了。”’
  讲到这儿,弗兰克脸上露出了古怪的表情,泪水还是在眼眶里打转,“从那之后没多久,爸爸出海后就再也没回来了。”
  我看着弗兰克,眼泪正顺着他的脸颊流下来。弗兰克又开口了:“伙计们,你们不知道,如果我爸爸能在我脸上亲一下……让我感觉一下他那粗糙脸……闻一闻他身上海洋的气息……享受他搂着我脖子的感觉,那么我付出什么都愿意。我真希望那时候我是一个真正的男子汉。如果我是,我绝不会告诉爸爸我已经长大到不再适合一个道别的亲吻了。”
  真正的朋友会紧紧相随
  “别人都走开的时候,朋友仍与你在一起。”
  有时候在生活中,
  你会找到一个特别的朋友,
  他只是你生活中的一部分内容,却能改变你整个的生活;
  他会把你逗得开怀大笑;
  他会让你相信人间有真情;
  他会让你确信,真的有一扇没有加锁的门,在等待着你去开启;
  这就是永远的友谊。
  当你失意,
  当世界变得黯淡与空虚,
  你真正的朋友会让你振作起来,原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实;
  你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。
  你转身走开时,
  真正的朋友会紧紧相随。
  你迷失方向时,
  真正的朋友会引导你,并且鼓励你;
  真正的朋友会握着你的手,告诉你一切都会好起来的。
  如果你找到了这样的朋友,
  你会快乐,觉得人生完整,
  因为你无需再忧虑。
  你拥有了一个真正的朋友,
  永远,永无止境。
  假如我知道……
  托马斯·卡莱尔(1795-1881)是苏格兰的散文家和历史学家,也是世界上一流的作家。但无论这位作家有多么地了不起,他毕竟也是一个凡人,凡人就难免会犯错误。
  1826年10月7日,卡莱尔与他的秘书简·威尔斯结了婚。简的父亲是一位非常富有的医生。简聪明、美丽,但就是有点喜怒无常。虽然夫妇俩不时也会吵吵架,但感情还是蛮好的。
  结了婚后,简仍给卡莱尔当秘书。可是几年后,简却病倒了。但简还是继续带病工作了好几周,由于卡莱尔对写作非常地投入,所以他并没有阻止简。简得了癌症,虽然发作的比较慢,但*终,她还是病倒在床。尽管卡莱尔非常地爱简,但因为忙于工作,他很少抽时间来陪她。  简死后,她的亲朋好友都到她的墓地参加葬礼。那是一个悲痛的日子。天上下着滂沱大雨,道路泥泞不堪。葬礼后,卡莱尔回到家里,心情非常沉重。他走上楼梯,来到简的房间,坐在她床边的椅子上。回想起自己很少抽时间陪伴爱侣,卡莱尔非常地后悔,恨不得时间可以倒流。卡莱尔瞥见桌子上放着简的日记本,便拿起来看。突然,他好像感到非常震惊。他看到了这样的一句话,“昨天,他陪了我一个小时,我感觉到了天堂般的幸福,我喜欢他这样做。”
  他开始意识到一些曾被自己忽略的事情。他一直以来都忙于工作,竟然不知道妻子是那么地需要自己。他回想起自己埋头工作,置妻子于一边的日子。翻看着简的日记,他留意到几句令他伤心欲绝的话:“我今天一整天都在留意他的脚步声,但天色已晚,我想他今天不会来了。”
  卡莱尔又读了一会儿,然后丢下日记本,冲出了屋外。朋友们在墓地里找到了他。他的脸粘满了泥浆,眼睛哭得红肿不堪,眼泪不停地在脸庞上滑落,他不停地念叨着,“假如我知道,假如我知道……”可是对于卡莱尔来讲,一切都太迟了,简已经不在人世了。
  自从简死后,卡莱尔就没怎么再写作了。据历史学家称,在他妻子死后的15年,他的生活完全变了样,他过的是“苦闷、无趣、孤寂的遁世生活”。我把这个故事告诉大家,就是希望大家不会犯同样的错误,以致让悲剧重演。爱人是需要我们努力工作挣钱,但其实他(她)们更需要的是我们的爱。趁还来得及,去关怀你的爱人吧。
  明月几时有
  明月几时有,把酒问青天。
  不知天上宫阙,今夕是何年。
  我欲乘风归去,
  又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。
  起舞弄清影,
  何似在人间。
  转朱阁,低绮户,
  照无眠。
  不应有恨,何事长向别时圆。
  人有悲欢离合,
  月有阴晴圆缺,
  此事古难全。
  但愿人长久,千里共婵娟。
  一生相随
  在一个阳光明媚的日子里,一对70多岁的老夫妇走进了律师事务所。显然地,他们准备到那儿办理离婚手续。律师对这对年老的夫妇提出要离婚的事感到非常困惑。后来,跟他们交谈了之后,他得知他们之间有这样一段故事:这对夫妇从40年前结婚之日起就一直吵个不停。他们似乎找不到共同点,一切在他们看来都格格不入。
  由于担心他们的离婚会给孩子的成长带来不良影响,这对老夫妇把离婚的事搁浅到现在。现在,他们的孩子都长大成人了,也有他们各自的家庭了。于是,这对老夫妇再也没有什么事可以担忧的了。他们现在渴望的就是过各自的生活,免受这些年来婚姻带给他们的种种不幸。正因为这样,两个老人都赞同通过离婚解决事情的争端。
  律师极其艰难地为他们拟造了一份离婚协议书,因为他觉得,经过婚后40年的相濡以沫现在两个老人都70多岁了,他就是弄不明白为什么这对老夫妇仍然坚持要离婚。
  当他们签署文件时,老夫人遗憾地告诉丈夫:“我真的很爱你,但我再也不能忍受下去了,我非常抱歉。”
  “没有关系,我理解。”她的丈夫有点悲伤地回答道。看到他们夫妇还有一线挽救的希望,律师于是建议他们三个人一起去吃顿晚餐。就他们三个人,老夫人想道,为什么不呢,反正他们很快就成为朋友了。
  餐桌上,这对夫妇沉默不语,尴尬的气氛顿时弥漫开来。
  **道菜是烤鸡。立刻地,老夫人的丈夫夹了一个鸡腿给她说道:“尝尝这个,我知道你*喜欢吃鸡腿了。”
  见到这种情景,律师心想,他们相亲相爱到这个地步本不应该提出离婚的。然而,出乎意料的是,当老夫人接过丈夫所夹的菜时,眉毛却很不自然地皱了一下答道:“这就是问题所在,你总是自以为是,从来没有顾及过我的感受,难道你就不知道我很讨厌吃鸡腿吗?”
  她一点也不清楚,这些年来,她的丈夫一直使尽办法讨她开心;她点也不知道,鸡腿是她丈夫*喜爱吃的食物。
  他一点也不清楚,他的妻子会认为他完全不了解她;他一点也不知道,他妻子讨厌吃鸡腿,尽管他把自己*喜爱吃的都给了她。
  那天晚上,两个老人都睡不着,各自在自己的床上辗转反侧。挣扎了几个小时后,老夫人的丈夫终于忍耐不住,他发觉他仍然深爱着老夫人。他的生活不能没有老夫人,他要她回来,他要亲口告诉她,“我很抱歉,”他要亲口告诉她,“我爱你。”
  于是,他拿起电话,开始按老夫人的电话号码,铃声响个不停,但另一边却没人接。尽管对方不接他的电话,他还是一直不停地在按着重拨键。
  另一方面,老夫人也很伤心,她搞不清楚为什么经过多年来的相处她丈夫仍然一点都不了解她。事实上,她也非常爱她的丈夫,但她再也不愿意跟他一起生活了。电话铃声在响,老夫人知道是她丈夫打来的,但她心意已决不再接他的电话。“现在谈论还有什么意思呢?我和你的感情已经结束了。当初,**次提出离婚的人是我,那我现在也得保持这种现状。要不然,你会说我反悔,那我岂不是很丢脸。对,对,就这样下去。”老夫人心想道。电话铃声仍然在响,她于是索性把电话线拉开了。
  悲剧就这样发生了,她一点也不曾记起,她的丈夫有心脏病。
  第二天早上,老夫人得知她丈夫昨晚已逝世的消息。她径直向他的公寓里跑去,发现死后的丈夫躺在沙发上,手里仍然拿着电话。那天晚上,当她的丈夫一直试着拨她的电话时,心脏病突然发作,他就这样离开了她。
  尽管她很悲伤,老夫人仍不得不亲自动手清!理他的遗物。当老夫人认真细致地翻着一个抽屉时,她发现了一张保险单。保险日期从他们结婚之日起算起,毫无疑问,保险受益人是她。在这个文件夹里,还有一份就是她丈夫亲手写的遗嘱,里面说道:
  “献给我*亲爱的妻子:当你读着这封遗嘱的时候,我确信我已不在人间。我为你买了这份保险。虽然金额总数才区区100英磅,但我希望它能帮助我继续履行我们结婚时我所起的照顾你一生一世的诺言。我不能再陪你一起度过你的余生,但我希望保险金额里的钱能够帮助我实现照顾你后半生生活的愿望,就像我可以重生的话那样照顾你。我同时也想让你知道,我会一直在你的周围,在你的身边,保护你关心你,我爱你!”
  老夫人读着读着,泪水如小河流水般奔涌而出。
  当你爱着一个人的时候,务必要让他们知道,因为你永远不知道下一分钟将会发生什么事。学会一起生活,学会互爱,不是他们是你的什么,而是他们是你的谁。
  雨中穿行
  她和妈妈刚在沃尔玛购完物。这个天真的小女孩应该6岁大了,头发是美丽的棕色,脸上有雀斑。外面下着倾盆大雨,雨水溢满了檐槽,来不及排走,就迫不及待地涌向了大地。
  我们都站在沃尔玛门口的遮篷下。大家在等待,有的人很耐心,也有人很烦躁,因为老天在给他们本已忙碌的一天添乱。雨天总能引起我的遐思。我出神地听着、看着老天洗刷走这世界的污垢和尘埃,孩时无忧无虑地在雨中奔跑玩水的记忆汹涌而至,暂时缓解了我这一天的焦虑。
  小女孩甜美的声音打破了这令人昏昏欲睡的气氛,“妈妈,我们在雨里跑吧,”她说。
  “什么?”母亲问。
  “我们在雨里跑吧,”她重复。
  “不,亲爱的,我们等雨小一点再走,”母亲回答说。
  过了一会小女孩又说:“妈妈,我们跑出去吧。”
  “这样的话我们会湿透的,”母亲说。
  “不会的,妈妈。你今天早上不是这样说的。”小女孩一边说一边拉着母亲的手。
  “今天早上?我什么时候说过我们淋雨不会湿啊?”
  “你不记得了吗?你和爸爸谈他的癌症时,你不是说‘如果上帝让我们闯过这一关,那我们就没有什么过不去了。”’
  人群一片寂静。我发誓,除了雨声,你什么都听不到。我们都静静地站着。接下来的几分钟没有一个人走动。母亲停了一下,在想着应该说些什么。
  有人也许会对此一笑了之,或者责备这孩子的不懂事,有人甚至不把她的话放在心上。但这却是一个小孩子一生中需要被肯定的时候。若受到鼓舞,此时孩子单纯的信任就会发展成为坚定的信念。“亲爱的,你说得对,我们跑过去吧。如果淋湿了,那也许是因为我们的确需要冲洗一下了,”母亲说。然后她们就冲出去了。
  我们站在那里,笑着看她们飞快地跑过停着的汽车。他们把购物袋高举过头想挡挡雨,但还是湿透了。好几个人像孩子般尖叫着,大笑着,也跟着冲了出去,奔向自己的车子。当然,我也这样做了,跑了出去,淋湿了。我也需要接受洗礼。环境或其他人可以夺去你的物质财富,抢走你的金钱,带走你的健康,但没有人可以带走你珍贵的回忆。因此,记得要抓紧时间,抓住机会每天都给自己留下一些回忆吧!
  世间万物皆有自己的季节,做任何事情也有一个恰当的时机。希望你有机会在雨中狂奔一回。
  谁为我们准备心灵降落伞
  查尔斯·恰克·帕朗柏是越战中美国海军的一位喷射机驾驶员。在完成了七十五次战役任务后,他的飞机被一枚地对空飞弹击毁,帕朗柏跳伞逃命,却降落在敌方阵营里,他被越共俘虏并被关在监狱里六个月,之后,他从这场苦难中成功逃生。现在,他为人们演讲有关他从经历中所学到的功课。
  有一天,当帕朗柏和妻子在一家餐厅用餐时,隔壁桌一位先生走过来说道:“你是帕朗柏!在越战中,你驾驶从小鹰号航空母舰上起飞的喷射战机,当时你的战机被飞弹打下来了!”
  帕朗柏问:“你怎么知道这件事的?”这位先生回答:“你的降落伞是我负责打包整理的。”帕朗柏惊讶地倒抽了一口气,立即向他表示谢意。这位先生使劲地握着帕朗柏的手说:“我想那个降落伞确实发挥了功效!”帕朗柏向他确认道:“它的确发挥了功效,否则我今天就不会在这里了。”
  那一晚帕朗柏无法入睡,心中一直想着那位先生。帕朗柏说:“我一直在想,当他穿着海军制服——戴着白帽、穿着工作背心和喇叭裤时,会是什么模样呢?有多少次当我看到他时,可能连一句‘早安,你好吗?’之类打招呼的话都没有说,因为我是战机驾驶,而他只是一位水手而已。”帕朗柏想到那位水手在船内的长木桌上,花了无数个小时,小心翼翼地整理着吊伞索,并一一叠好每个降落伞,每一次他的手里都掌握着某个他不认识的人的命运。
  现在,帕朗柏总会问着听众:“是谁帮你们打包降落伞呢?我们每个人的降落伞都是由别人供应的,而为了打包这些降落伞,他们可能必需工作一整天。”帕朗柏也指出当他的飞机在敌人领空被打下来时,他需要各种不同的降落伞:物质的降落伞、精神的降落伞、情感的降落伞和心灵的降落伞,在安全抵达地面之前,他需要这些降落伞的支持。
  ……

商品评论(0条)
暂无评论……
书友推荐
本类畅销
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服