中图网

>

英语专项训练

>

翻译

英汉互译(理论与实践)

作者：阮玉慧等

出版社：中国科学技术大学出版社出版时间：2007-07-01

读者评分：5分1条评论

本类榜单：外语销量榜

中图价:¥19.3(5.5折) 定价 ~~¥35.0~~ 登录后可看到会员价

加入购物车收藏

运费6元，满69元免运费

?快递不能达地区使用邮政小包，运费14元起

云南、广西、海南、新疆、青海、西藏六省，部分地区快递不可达

本类五星书更多>

>
鲍勃·迪伦诗歌集:1961-2012:典藏版

鲍勃·迪伦诗歌集:1961-2012:典藏版

¥213.4¥368
>
双城记-英文版

双城记-英文版

¥5.8¥18
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版

四级词汇词根+联想记忆法:乱序版

¥15.4¥48
>
The secret garden

The secret garden

¥43.1¥88
>
哈克贝利.费恩历险记/床头灯英语.2000词读物(英汉对照)

哈克贝利.费恩历险记/床头灯英语.2000词读物(英汉对照)

¥9.7¥19.8
>
10000德语分类词汇联想记忆

10000德语分类词汇联想记忆

¥25.9¥39.8
>
英语词汇全书

英语词汇全书

¥83.2¥128

商品详情
商品评论(1条)

中图价:¥19.3 加入购物车

版权信息
本书特色
内容简介
目录

微信公众号

英汉互译(理论与实践) 版权信息

ISBN：9787312020865
条形码：9787312020865 ; 978-7-312-02086-5
装帧：平装
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
外语
>
英语专项训练
>
翻译

英汉互译(理论与实践) 本书特色

本书涉及翻译理论与实践方面的内容，分为理论篇、英汉翻译篇、汉英翻译篇三大部分。在理论篇中对中西方翻译史、翻译的基本概念、中西方翻译理论与研究、翻译与文体、翻译与文化等方面做了简要阐述；在英汉翻译及汉英翻译部分，分别从词语、句子和语篇三个层面分析和讨论翻译的方法和技巧，并在每章节后附加了一定量的练习及参考答案，供读者实践。本书构思清晰，结构合理，内容新颖，语言材料真实，适用于英语专业及相关专业学生、出国预备人员及英语爱好者学习使用。

英汉互译(理论与实践) 内容简介

前言
上篇理论篇
　**章绪论
　第二章中西方翻译史简述
　　**节西方翻译史简述
第二节中国翻译史简述
第三节简要评述
思考题
　第三章翻译的基本概念
**节翻译的性质
第二节翻译的标准
第三节翻译的过程
第四节简要评述
思考题
　第四章中西方翻译理论研究概述
**节西方翻译理论研究综述
第二节中国翻译理论研究综述
第三节简要评述
思考题
　第五章翻译的文体
**节文体的分类
第二节不同文体的语言特点
第三节简要评述
思考题
　第六章翻译与文化
**节翻译交际中的文化因素
第二节英、汉语翻译中的文化差异
第三节从跨文化角度看英汉互译
第四节简要评述
思考题
中篇英汉翻译
　第七章英语词语的翻译
**节概述
第二节英语名词的翻译
第三节英语动词的翻译
第三节英语形容词的翻译
第四节英语副词的翻译
　第八章英语句子的翻译
　第九章英语习语的翻译
　第十章英语语篇的翻译
下篇汉英翻译
　第十一章汉语词语的翻译
　第十二章汉语句子的翻译
　第十三章汉语语篇的翻译
参考文献

英汉互译(理论与实践) 目录

前言
上篇理论篇
　**章绪论
　第二章中西方翻译史简述
　　**节西方翻译史简述
第二节中国翻译史简述
第三节简要评述
思考题
　第三章翻译的基本概念
**节翻译的性质
第二节翻译的标准
第三节翻译的过程
第四节简要评述
思考题
　第四章中西方翻译理论研究概述
**节西方翻译理论研究综述
第二节中国翻译理论研究综述
第三节简要评述
思考题
　第五章翻译的文体
**节文体的分类
第二节不同文体的语言特点
第三节简要评述
思考题
　第六章翻译与文化
**节翻译交际中的文化因素
第二节英、汉语翻译中的文化差异
第三节从跨文化角度看英汉互译
第四节简要评述
思考题
中篇英汉翻译
　第七章英语词语的翻译
**节概述
第二节英语名词的翻译
第三节英语动词的翻译
第三节英语形容词的翻译
第四节英语副词的翻译
　第八章英语句子的翻译
　第九章英语习语的翻译
　第十章英语语篇的翻译
下篇汉英翻译
　第十一章汉语词语的翻译
　第十二章汉语句子的翻译
　第十三章汉语语篇的翻译
参考文献

展开全部

商品评论(1条)

写书评赚书币