法国绘本大师桑贝经典系列:一点巴黎

中信出版社引进了桑贝不同时期创作的7种绘本，是经典中的精选。法文版的桑贝作品《清晨》于1983年出版，而法文版的《兰伯特先生》1965年就问世了。创作时间相距有18年的两部作品让我们欣赏到桑贝两种截然不同的创作风味：早期的《兰伯特先生》，图画紧贴着故事情境发展，环环相扣。20世纪80年代的《清晨》渐渐脱离一般说故事的模式，桑贝用较意识形态的观点，自由随意的从各种情境去捕捉相似的感觉。另外5本是：《我的另一半》、《航空信》、《一点巴黎》、《戴眼镜的女孩》和《奢侈、宁静＆享乐》，读者可以从中咀嚼桑贝的感受和自己的情怀。

《一点巴黎》中的巴黎再大,不过是个道具,所有景致的背后,是个插小的法国外省人,也许这样去理解渺少的人。要比了解一个伟大的城市有意思得多。《一点巴黎》中的巴黎再大，不过是个道具，所有景致的背后，是个卑小的法国外省人，也许这样去理解渺小的人。要比了解一个伟大的城市有意思得多。
桑贝的意境高深莫测，连法国人自己都无法完全了解他，也许这正是说明，桑贝不是法国的，甚至都不是欧洲的，他对这世界最大的贡献，是提供了一双桑贝的眼睛。

隽之
　桑贝（Jean－JacqueSempe），1932年出生在法国的波尔多，那个以葡萄酒闻名于世的地方。少年时代桑贝梦想加入法国作曲家雷·旺图拉的管弦乐演出，但不知怎么就迷上了画音乐家，淘气散漫以致被学校勒令退学，其后桑贝还担任过酒铺的送货员。17岁时桑贝入伍当兵，那时他一有空就将自己的绘画作品投往巴黎的各大报章杂志。1960年他为《小淘气尼古拉》画插图，那个不世故，没有心机，不是优等生，也没有特殊才艺的淘气男孩使得桑贝声名大噪，从此开始了插图绘画生涯。桑贝创造了一种法国式的世故圆融的幽默，有时甚至有点半梦半醒，漫不经心。
　　作为法国国宝级漫画家，凡是在提及人文传统深厚的欧洲绘本时，没有人能够忽略桑贝。至今，桑贝已经有20多种绘本书问世，桑贝迷已经遍布全世界。由于“血统高贵”，桑贝绘本别有一番矜持的身价，更显得时尚、小资，有一点高深莫测的味道，似乎要抚慰的是那些更为复杂更为疲惫的灵魂。正如法国报刊所说：“桑贝笔下的典型人物，身躯小得像鸟，却无法自由翱翔，是受到日常琐事牵绊的理想主义者——梦想着自由开阔的空间，却被牢牢地绑死在地上。”
　中信出版社引进了桑贝不同时期创作的7种绘本，是经典中的精选。法文版的桑贝作品《清晨》于1983年出版，而法文版的《兰伯特先生》1965年就问世了。创作时间相距有18年的两部作品让我们欣赏到桑贝两种截然不同的创作风味：早期的《兰伯特先生》，图画紧贴着故事情境发展，环环相扣。20世纪80年代的《清晨》渐渐脱离一般说故事的模式，桑贝用较意识形态的观点，自由随意的从各种情境去捕捉相似的感觉。另外5本是：《我的另一半》、《航空信》、《一点巴黎》、《戴眼镜的女孩》和《奢侈、宁静＆享乐》，读者可以从中咀嚼桑贝的感受和自己的情怀。
　　几米把桑贝奉为老师。他说：“我会仔细欣赏每一张作品，研究每一笔轻松熟练的线条，如何勾勒出人物喜怒哀乐的神情。比如说画出眼睛位置的那两个小黑点的高低位置，和嘴巴那一条上扬或下坠的曲线，简单两点一竖的线条，就可以排列组合出各种微妙的情绪。我会仔细研究绘者如何经营庞大繁复的构图，看他如何利用线条疏密的接合，明暗变化，空间留白，铺陈出清晰的视觉焦点；如何以寥寥几笔，干净利落地带出紧凑的张力；以及如何利用色彩酝酿出不同的气氛，并形成动线的流转和变幻。同时我还可以藉由图画中的场景小道具，感受到绘者的个性气质与生活的痕迹。”
　　但几米形容自己看法文版的《桑贝》时候，如同一个白痴旅人，所以，几米很高兴桑贝有了中文版。我们的媒体正沸沸扬扬掀起一股空前的“桑贝热”，甚至把桑贝归为波波族的必读书，因为桑贝提供的是繁华都市、悠远流年的浮世绘。
——摘自《北京晚报》

桑贝（Jean－JacqueSempe），1932年出生在法国的波尔多，那个以葡萄酒闻名于世的地方。少年时代桑贝梦想加入法国作曲家雷·旺图拉的管弦乐演出，但不知怎么就迷上了画音乐家，淘气散漫以致被学校勒令退学，其后桑贝还担任过酒铺的送货员。17岁时桑贝入伍当兵，那时他一有空就将自己的绘画作品投往巴黎的各大报章杂志。1960年他为《小淘气尼古拉》画插图，那个不世故，没有心机，不是优等生，也没有特殊才艺的淘气男孩使得桑贝声名大噪，从此开始了插图绘画生涯。桑贝创造了一种法国式的世故圆融的幽默，有时甚至有点半梦半醒，漫不经心。
作为法国国宝级漫画家，凡是在提及人文传统深厚的欧洲绘本时，没有人能够忽略桑贝。至今，桑贝已经有20多种绘本书问世，桑贝迷已经遍布全世界。由于“血统高贵”，桑贝绘本别有一番矜持的身价，更显得时尚、小资，有一点高深莫测的味道，似乎要抚慰的是那些更为复杂更为疲惫的灵魂。正如法国报刊所说：“桑贝笔下的典型人物，身躯小得像鸟，却无法自由翱翔，是受到日常琐事牵绊的理想主义者——梦想着自由开阔的空间，却被牢牢地绑死在地上。”