中图网

>

英语阅读

聊斋精选(汉英对照)

作者：马德五

出版社：世界图书出版公司出版时间：2005-08-01

本类榜单：中小学教辅销量榜

中图价:¥13.8(5.5折) 定价 ~~¥25.0~~ 登录后可看到会员价

暂时缺货收藏

运费6元，满69元免运费

?快递不能达地区使用邮政小包，运费14元起

云南、广西、海南、新疆、青海、西藏六省，部分地区快递不可达

本类五星书更多>

>
世界经典文学名著系列注音版:小妇人(九品)

世界经典文学名著系列注音版:小妇人(九品)

¥2.5¥12
>
中考现代文阅读答题必备公式(备考2023)

中考现代文阅读答题必备公式(备考2023)

¥21.3¥32.8
>
作文指南--怎样描写

作文指南--怎样描写

¥2¥6.5
>
汉语大字典袖珍本第二版

汉语大字典袖珍本第二版

¥167¥288
>
寂静的春天(文联平装全译本)

寂静的春天(文联平装全译本)

¥11¥20
>
追随:中国打工子弟心灵笔记(签名本)

追随:中国打工子弟心灵笔记(签名本)

¥9.5¥29.8
>
趣味科学丛书--趣味数学思考题

趣味科学丛书--趣味数学思考题

¥12.5¥49.8

商品详情
商品评论(0条)

中图价:¥13.8 暂时缺货

版权信息
本书特色
内容简介
目录

微信公众号

聊斋精选(汉英对照) 版权信息

ISBN：7506274868
条形码：9787506274869 ; 978-7-5062-7486-9
装帧：暂无
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
中小学教辅
>
英语阅读

聊斋精选(汉英对照) 本书特色

本书是作者马德五用英文改写蒲松龄《聊斋志异》的故事集，收录二十三个鬼故事，是将聊斋故事中比较精华的部分改写为玄之又玄的一本英文短篇小说集，*具现代短篇小说结构特色。

聊斋精选(汉英对照) 内容简介

本书里的聊斋故事是经过我审慎挑选过*有兴趣的部分。为了使说英语的读者们有*大的满足和兴趣，我将每一个故事予以修订后重新写过。
“聊斋”的原作者蒲松龄死于三个世纪以前。现在我尽自己的能力将他的部分作品以英文重新写，显然地我没有获得也的同意。我只希望他在那鬼的世界里对我在人世间所做的工作不要过分的反对。如同他在他故事中所说的每一位男女主角一样，他可能也具有超自然的法力了，甚至于也许会决定重现到人的世界里来拜访我，也许还会感谢我将他的故事介绍给说英语的读者们呢？

聊斋精选(汉英对照) 目录

一、莲香/1
二、陆判/11
三、聂小倩/21
四、梅女/33
五、织成/41
六、水莽草/51
七、二斑/61
八、翩翩/71
九、书痴/79
十、画皮/87
十一、黄英/95
十二、伍秋月/105
十三、阿英/115
十四、凤仙/125
十五、董生/133
十六、小翠/141
十七、莲花公主/153
十八、青蛙神/161
十九、西湖主/171
廿、公孙九娘/181
廿一、阿纤/189
廿二、青凤/199
廿三、白于玉/209

展开全部

商品评论(0条)

写书评赚书币

暂无评论……

书友推荐

>
唐代进士录
唐代进士录
陶易
¥17.1~~¥39.8~~
>
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
鲁迅
¥16.0~~¥45.8~~
>
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
[英] 达尔文著，朱邦芊译
¥6.3~~¥14.0~~
>
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
鲁迅著，陈漱渝主编
¥13.0~~¥26.0~~
>
月亮与六便士
月亮与六便士
[英]毛姆著,胡曦译
¥13.4~~¥42.0~~
>
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
[美] 玛利亚·森普尔著，何雨珈译
¥15.9~~¥49.8~~
>
姑妈的宝刀
姑妈的宝刀
莫言
¥11.4~~¥30.0~~
>
烟与镜
烟与镜
[英] 尼尔·盖曼著，王爽译
¥20.6~~¥48.0~~