随着中韩两国经济文化交流的日益加强和扩大，不仅各企事业单位对外交流愈来愈频繁，而且迫切希望到韩国旅游或亲身体验韩国文化生活的人日益增多。但是，想要在短短的时间内掌握一门外语是不太现实的。编者所写的这本书将会给广大的读者带来方便以及指引捷径。
本书以韩国现代生活语言为基础，比较全面地涉及了日常生活和活动的各个方面，汇集了情景对话、常用语句和参考译文，尤其对于初学者或缺乏韩国风俗文化知识的人，使之能在学习韩语的同时，也了解到相应的有关基础知识、本书还以充实的内容，生动、活泼的语言，体现了知识性和趣味性的和谐统一。
本书按照常见的旅行的顺序共分在飞机上、入境、住宿、就餐、交通、逛街购物、旅游观光、休闲娱乐、服务、发生意外事故、生病、回国等12个部分，每个句子都有汉字注音以及中文译文。

一、在飞机上
第一单元接受座位安排
第二单元接受机内服务
第三单元身体不舒服时
第四单元购买免税品时
二、入境
第一单元接受入境检查
第二单元取行李
第三单元接受海关检查
第四单元接受兑换货币及交通服务
三、住宿
第一单元预订房间
第二单元办理入住、退房手续
第三单元寄存贵重物品
第四单元接受客房服务
第五单元在宾馆内打电话
第六单元有不方便事项时
参考文：在汉城住宿
四、就餐
第一单元预订餐桌
第二单元安排座位
第三单元点菜
第四单元提意见
第五单元结账
参考文：韩国的饮食
五、交通
第一单元乘坐出租汽车时
第二单元乘坐地铁时
第三单元乘坐公共汽车时
第四单元乘坐火车时
第五单元问路
参考文：韩国的交通
六、逛街购物
第一单元了解风物地点
第二单元打听购物柜台时
第三单元购物时
第四单元交换或退货
参考文：汉城的主要购物区
七、旅游观光
第一单元商量旅行
……
八、休闲娱乐
九、服务
十、发生意外事故
十一、生病
十二、回国