扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
鲍勃·迪伦诗歌集:1961-2012:典藏版
-
>
双城记-英文版
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
哈克贝利.费恩历险记/床头灯英语.2000词读物(英汉对照)
-
>
10000德语分类词汇联想记忆
-
>
英语词汇全书
消逝的青春:英语经典诗歌选译.三集 版权信息
- ISBN：9787568417099
- 条形码：9787568417099 ; 978-7-5684-1709-9
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
消逝的青春:英语经典诗歌选译.三集 本书特色
精选流传百年的英语经典诗歌，你会悄然被带入到一个全新的世界里自由漫步，与诗人展开了平静而又深远的交谈，超出了时空的限制。 适合大众阅读，注重让读者体会英文诗歌节奏动人的韵律美与中文翻译的意境美，是一本耐看的文学读物。
消逝的青春:英语经典诗歌选译.三集 内容简介
本书为译者选译的英语经典诗歌，主要翻译了英美两国30多位有名诗人的经典诗作约50首。译作按照诗歌作者的国籍，共分上下两辑，上辑为美国诗歌，下辑为英国诗歌，具体诗作如朗费罗的《消逝的青春》，济慈的《秋颂》，惠特曼的《草叶》《我经过一个人烟稠密的城市》，莎士比亚的《世界是个大戏台》，雪莱的《云雀》《爱的哲学》《无常》等。全书在翻译过程中结合汉字的简练精妙，以及汉语特有的押韵韵味，使得诗歌读起来朗朗上口，同时也多了一丝意境。
消逝的青春:英语经典诗歌选译.三集 目录
美国诗歌
上辑
消逝的青春
攀登
乌鸦
伊斯拉斐尔
有一次我经过一个人烟稠密城市
草叶（《草叶集》卷首题诗）
秋
殉美
晚曲
雏菊
理查德·柯里
忠诚
雾
港湾
坛子的轶事
……
展开全部
消逝的青春:英语经典诗歌选译.三集 作者简介
雪莱（1792年—1822年），英国著名作家、浪漫主义诗人，被认为是历史上出色的英语诗人之一。英国浪漫主义民主诗人、首位社会主义诗人、小说家、哲学家、散文随笔和政论作家、改革家、柏拉图主义者和理想主义者，受空想社会主义思想影响颇深。
书友推荐
- >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥19.4¥45.0 - >
月亮与六便士
月亮与六便士
¥13.4¥42.0 - >
山海经
山海经
¥20.4¥68.0 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.3¥10.0 - >
中国历史的瞬间
中国历史的瞬间
¥12.5¥38.0 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥13.8¥32.0 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥6.1¥19.0 - >
经典常谈
经典常谈
¥17.1¥39.8
本类畅销
-
湖光山色（英文版）
¥15.1¥72 -
-
诺桑觉寺-中译经典文库-世界文学名著-第五辑
¥3.6¥12 -
无名的裘德-中译经典文库-世界文学名著-第五辑
¥7.2¥24 -
小飞侠彼得·潘(纯英文版)
¥7.5¥19.8 -
莎士比亚戏剧故事
¥5¥12.8
